Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Болгарська Данська Естонська Казахська Китайська Норвезька Німецька Польська Російська Румунська Таджицька Угорська Українська Французька Чеська Японська

тельфер імен. наголоси
архіт.	telpher (устройство для горизонтального и вертикального перемещения грузов по подвесным однорельсовым путям)
буд.	electric hoist; telpher conveyer; multiple rigging hoist (shestakovva)
військ., ЗМУ	telpher (hoist) (obsolete name; устаревшее название электротали)
військ., тех.	monorail hoist (подъёмная лебёдка на монорельсе); overhead electric hoist (монорельсовая электроталь); telfer (подвижная подъёмная лебёдка на монорельсе); telpher (подвижная подъёмная лебёдка на монорельсе)
гірн.	crab
залізнич.	overhead electric hoist
Макаров	electric hoist, eh
мет.	telpher crane; telpher line; tackle (Elena mt)
мор.	telpher (подъёмное устройство)
тех.	monorail hoist; movable hoist; telfer; traveling hoist; monorail; trolley hoist; hoist; monorail motor hoist (Yerkwantai); telpher
цем.	telferage line
Російський тезаурус
тельфер імен.
заг.	нерекомендуемое название подвижной тали. Большой Энциклопедический словарь

тельфер: 12 фраз в 6 тематиках

Будівництво	3
Електроніка	2
Залізничний транспорт	1
Ссавці	2
Техніка	2
Транспорт	2