Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Болгарська Данська Естонська Китайська Латиська Норвезька Німецька Польська Російська Румунська Сербська Українська Французька Чеська Японська

стрелочные переводы наголоси
алюм.	points; turnouts
стрелочный перевод
буд.	throwing device; throwing mechanism; point switch
гірн.	latches; switch throw; switch thrower; tumbler
залізнич.	pointwork; turnout; point; points; switch; crossing piece; points and crossing; track switch; switch assembly; switch layout; turnout switch; point operating gear; railroad switch (Denis Lebedev); turn out; turn-out
нафт.газ., тенгіз.	turnout (= switch + frog; arrangement of a switch and frog for diverting rolling stock from one track to another; = стрелка + крестовина)
стрелочных переводов
заг.	railroad switch (ROGER YOUNG)
Російський тезаурус
стрелочный перевод
заг.	устройство для перевода подвижного состава с одного пути на др. Переводные механизмы стрелок обычно оборудованы электроприводом и телеуправлением. Большой Энциклопедический словарь

стрелочные переводы: 119 фраз в 13 тематиках

Абревіатура	2
Автоматика	2
Будівництво	13
Військовий термін	9
Вальцювання	1
Гірнича справа	3
Геологія	1
Загальна лексика	1
Залізничний транспорт	37
Макаров	3
Тенгізшевройл	3
Техніка	38
Транспорт	6