Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Google | Forvo | +
до фраз
приводить в действиенаголоси
заг. drive; bring into action; play; give effect to (закон); put into action; set into action; call into action; call into play; call into being; call into existence; call into operation; call forth; power up; activate; actuate; activize; exert; run (мотор и т.п.); bring into play; operate; put on; put into play; work (что-либо); actualize; practice; practise; start e.g. a machine going; propel (Mr. Wolf); get in gear (Vadim Rouminsky); deploy
Gruzovik set in motion; put in action
автомат. put into effect; run; trip
авіац. actuate (механизм); apply; put in operation
бур. tighten (тормоз)
бухг. work
бізн. carry into effect; carry into execution (Johnny Bravo)
військ., авіац. energize
військ., тех. set off
гірн. set in motion (машину)
дип. give effect to (закон и т.п.)
дор.спр. set in motion (о машинах)
ек. bring into effect (договор, закон); bring into force (договор, закон); bring into service
застар. inactuate
Макаров activate (оборудование); animate; bring into effect; bring into operation; place in operation; play off; set going; spring; throw in action; trigger; get going; give effect to; run through (мотор и т. п.); set something afoot; turn on
мат. bring into action (operation); cause to move; set in motion; bring into action drive
метр. gear
мор. fetch; impel
нафтопром. energize (напр., об уплотнении Vladimir)
океан. energise
риб. put into operation (dimock)
спорт. jumpstart (VadZ)
тех. start; drive (насосы); power
фіз. set to work
IT cut in (напр., службу или процесс immortalms)
приводиться в действие
заг. be driven (приводится в действие в результате воздействия на него = is driven by Alexander Demidov); kick into action (Alex_Odeychuk)
Макаров operate
нафт.газ be driven (Johnny Bravo)
приводить что-либо в действие
Макаров put something in motion
приводить в какое-либо действие
заг. send
приводить в действие: 108 фраз в 32 тематиках
Авіація1
Автоматика1
Автомобілі2
Артилерія1
Бізнес6
Будівництво1
Буріння1
Військовий термін7
Виробництво1
Деревообробка1
Дипломатія1
Економіка1
Електротехніка2
Загальна лексика36
Засоби масової інформації4
Застаріле1
Зброя та зброярство1
Каспій1
Космонавтика11
Кування1
Міжнародний валютний фонд1
Макаров11
Математика1
Машинобудування1
Морський термін1
Нанотехнології2
Нафта2
Психологія1
Суднобудування2
Текстиль1
Техніка1
Транспорт3

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов