 |
| зелёная: 1639 фраз в 112 тематиках |
| Авіація | 2 |
| Автомобілі | 3 |
| Архітектура | 1 |
| Астрономія | 4 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 1 |
| Бізнес | 1 |
| Біологія | 65 |
| Біотехнологія | 1 |
| Банки та банківська справа | 1 |
| Барвники | 1 |
| Бокс | 1 |
| Ботаніка | 21 |
| Будівництво | 56 |
| Військово-морський флот | 1 |
| Велоспорт | 3 |
| Високомовно / урочисто | 2 |
| Водопостачання | 10 |
| Гігієна | 3 |
| Гідрологія | 2 |
| Гірнича справа | 3 |
| Геологія | 70 |
| Громадські організації | 2 |
| Деревообробка | 2 |
| Довкілля | 11 |
| Дорожня справа | 1 |
| Екологія | 6 |
| Економіка | 6 |
| Електрометалургія | 1 |
| Електроніка | 6 |
| Електрохімія | 2 |
| Енергетика | 4 |
| Енергосистеми | 1 |
| Ентомологія | 209 |
| Живопис | 2 |
| Загальна лексика | 186 |
| Залізничний транспорт | 11 |
| Знижений регістр | 3 |
| Зоологія | 5 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 8 |
| Інформаційні технології | 1 |
| Іронічно | 2 |
| Історія | 4 |
| Італійська мова | 2 |
| Іхтіологія | 22 |
| Кінотехніка | 34 |
| Квантова електроніка | 8 |
| Комп'ютери | 5 |
| Комунальне господарство | 2 |
| Консервування | 1 |
| Косметика і косметологія | 1 |
| Кулінарія | 5 |
| Лісівництво | 24 |
| Міжнародний валютний фонд | 1 |
| Мікробіологія | 1 |
| Мінералогія | 3 |
| Медицина | 16 |
| Медична техніка | 2 |
| Металообробка | 2 |
| Металургія | 3 |
| Метрологія | 1 |
| Мистецтво | 5 |
| Митна справа | 1 |
| Морський термін | 3 |
| М’ясне виробництво | 8 |
| Нафта | 5 |
| Океанологія та океанографія | 2 |
| Оптика розділ фізики | 10 |
| Орнітологія | 187 |
| Освіта | 1 |
| Південнонімецький вираз | 3 |
| Пакування | 1 |
| Переносний сенс | 1 |
| Пивоваріння | 2 |
| Плазуни і земноводні | 48 |
| Пластмаси | 28 |
| Поетична мова | 2 |
| Полімери | 7 |
| Політика | 4 |
| Пошив одягу та швацька промисловість | 1 |
| Природні ресурси та охорона природи | 11 |
| Прислів’я | 3 |
| Психологія | 1 |
| Радіо | 6 |
| Ракетна техніка | 1 |
| Розмовна лексика | 11 |
| Рослинництво | 2 |
| Рукоділля | 1 |
| Сільське господарство | 37 |
| Садівництво | 1 |
| Сенситометрія | 2 |
| Силікатна промисловість | 7 |
| Соціологія | 1 |
| Спорт | 7 |
| Ссавці | 5 |
| Стрільба з лука | 1 |
| Суднобудування | 1 |
| Текстиль | 41 |
| Телебачення | 3 |
| Техніка | 32 |
| Транспорт | 3 |
| Фітопатологія | 1 |
| Фамільярний вираз | 2 |
| Фотографія | 6 |
| Хімія | 70 |
| Харчова промисловість | 173 |
| Хокей | 4 |
| Хокей на траві | 1 |
| Целюлозно-паперова промисловість | 6 |
| Цукрове виробництво | 13 |
| Швейцарський вираз | 3 |
| Шкіряна промисловість | 4 |
| Ядерна фізика | 2 |