 |
| высокий: 2103 фрази в 137 тематиках |
| Авіація | 180 |
| Автоматика | 10 |
| Автомобілі | 5 |
| Акустика | 1 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 1 |
| Аналітична хімія | 2 |
| Антени і хвилеводи | 2 |
| Астрономія | 3 |
| Бізнес | 14 |
| Біологія | 3 |
| Біохімія | 2 |
| Біржовий термін | 1 |
| Банки та банківська справа | 1 |
| Боротьба | 1 |
| Ботаніка | 13 |
| Бронетехніка | 10 |
| Будівельні матеріали | 2 |
| Будівництво | 39 |
| Військовий термін | 62 |
| Вантажний транспорт | 55 |
| Взуття | 8 |
| Гідротехніка | 46 |
| Гімнастика | 1 |
| Гірнича справа | 20 |
| Географія | 1 |
| Геодезія | 2 |
| Геологія | 32 |
| Гомеопатія | 1 |
| Громадське харчування, ресторанна справа | 8 |
| Грубо | 1 |
| Двигуни внутрішнього згоряння | 5 |
| Дзюдо | 2 |
| Дипломатія | 2 |
| Дистанційне зондування Землі | 1 |
| Довкілля | 6 |
| Дозиметрия | 3 |
| Дорожній рух | 1 |
| Дорожня справа | 2 |
| Економіка | 13 |
| Електроніка | 36 |
| Електротехніка | 1 |
| Енергетика | 1 |
| Журналістика термінологія | 10 |
| Загальна лексика | 193 |
| Засоби масової інформації | 1 |
| Застаріле | 2 |
| Зварювання | 6 |
| Зв’язок | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 4 |
| Інформаційні технології | 46 |
| Іронічно | 2 |
| Історія | 2 |
| Кінематограф | 1 |
| Кадри | 3 |
| Квантова електроніка | 1 |
| Комп'ютери | 40 |
| Контроль якості та стандартизація | 2 |
| Корпоративне управління | 5 |
| Космонавтика | 52 |
| Космос | 1 |
| Кримінальне право | 1 |
| Кулінарія | 2 |
| Лінгвістика | 3 |
| Лісівництво | 44 |
| Література | 2 |
| Легка атлетика | 3 |
| Міжнародне право | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 39 |
| Майкрософт | 11 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 4 |
| Машинобудування | 47 |
| Медицина | 35 |
| Медична техніка | 27 |
| Металургія | 77 |
| Метеорологія | 14 |
| Мистецтво | 1 |
| Музика | 3 |
| Назва організації | 37 |
| Настільний теніс | 1 |
| Нафта і газ | 1 |
| Нафтогазова техніка | 38 |
| Нафтопереробні заводи | 1 |
| Нерухомість | 1 |
| Океанологія та океанографія | 1 |
| Оптика розділ фізики | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 27 |
| Освіта | 3 |
| Охорона здоров’я | 2 |
| Пакування | 13 |
| Парапланеризм | 1 |
| Парфумерія | 1 |
| Патенти | 3 |
| Патологія | 1 |
| Переносний сенс | 7 |
| Пластмаси | 4 |
| Побутова техніка | 2 |
| Поліграфія | 28 |
| Політика | 47 |
| Політична економія | 1 |
| Природні ресурси та охорона природи | 13 |
| Прислів’я | 1 |
| Програмування | 3 |
| Просторіччя | 4 |
| Психологія | 1 |
| Радіо | 57 |
| Радиоактивное излучение | 8 |
| Розмовна лексика | 28 |
| Рослинництво | 1 |
| Рукоділля | 1 |
| Сільське господарство | 49 |
| Сейсмологія | 1 |
| Соціологія | 1 |
| Спорт | 2 |
| Стандарти | 1 |
| Статистика | 2 |
| Стоматологія | 3 |
| Стрілецький спорт | 2 |
| Текстиль | 47 |
| Телекомунікації | 1 |
| Теплотехніка | 1 |
| Техніка | 202 |
| Торгівля | 1 |
| Туризм | 1 |
| Урологія | 1 |
| Фізіотерапія | 1 |
| Фізика | 6 |
| Фізика високих енергій | 8 |
| Фінанси | 29 |
| Фармакологія | 1 |
| Фотографія | 2 |
| Футбол | 4 |
| Хімія | 51 |
| Харчова промисловість | 36 |
| Швейцарський вираз | 1 |
| Юридична лексика | 16 |
| Ядерна фізика | 8 |