Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Китайська Кхмерська Латиська Німецька Португальська Угорська Французька Фінська Чеська

выполнять обязательство наголоси
заг.	satisfy an obligation (a claim, a request, a demand, etc., и т.д.); discharge a liability; perform an obligation
банк.	satisfy; meet commitment
бізн.	quit; fulfil a commitment; discharge an obligation; fulfil an obligation; honour an obligation; meet commitments; meet liabilities; perform obligation; abide by a commitment (jagr6880)
дип.	comply with an obligation
ек.	carry out an engagement; carry out one's pledge
злочин.	discharge the obligation
ЗМІ	honor commitment (bigmaxus); keep to commitment (bigmaxus); live up to commitment (bigmaxus); live up to engagement (bigmaxus); meet engagement (bigmaxus); deliver commitment (bigmaxus)
Макаров	carry out commitment; fulfil commitment; fulfil obligation; fulfil the pledge; to fulfil obligation; honour commitment; keep to commitment; live up to obligation; meet obligation; observe obligation; satisfy the pledge
нафт.газ., сахал.	meet an obligation
ООН	implement a commitment (sankozh)
юр.	satisfy an obligation (Право международной торговли On-Line); complete an obligation (felog)
выполнять обязательства
заг.	repay obligations; carry out obligations; apply the undertakings; discharge a liability; honor commitments (triumfov); respect a commitment (kee46); honour a commitment (kee46); meet commitments; honor one's commitments; honor one's obligations; honour one's commitments; honour one's obligations; meet one's engagements
Игорь Миг	underwrite commitments; deliver on one's commitments; live up to the commitments; live up to the responsibilities; deliver on one's obligations
банк.	fulfil commitments; fulfil obligations
буд.	meet obligation
бізн.	honour; meet one's engagement
військ.	fulfill obligations; meet responsibilities (Triada-Jess)
дип.	to fulfil one's engagements; honour commitments; meet obligations; comply with the obligations (Ivan Pisarev); comply with the commitments (Ivan Pisarev); comply with the liabilities (Ivan Pisarev)
ек.	keep engagements; perform engagements; comply with obligations; to fulfil engagements; to fulfil obligations; meet liabilities; perform obligations; repay liabilities; carry out commitments; discharge liabilities; discharge obligations; repay one's obligations
Макаров	answer obligations; meet engagements; fulfil responsibility; fulfil a commitment; meet a commitment; perform commitments
офіц.	carry out one's obligations (carry out one's obligations under this Agreement ART Vancouver); meet one's obligations (Not all borrowers will be able to meet their financial obligations following the interest rates hike. ART Vancouver)
юр.	honor an agreement to (if the pilot fails to honor his agreement to transport the cargo Fesenko)
ЄБРР	settle obligations
выполнять свои обязательства
дип.	to fulfil one's obligations

выполнять обязательство: 117 фраз в 19 тематиках

Американський вираз не написання	1
Бізнес	8
Банки та банківська справа	6
Будівництво	1
Військовий термін	1
Дипломатія	9
Договори та контракти	1
Економіка	10
Загальна лексика	34
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	6
Міжнародні відносини	1
Макаров	28
Морське право	1
Організація Об'єднаних Націй	1
Офіційний стиль	1
Політика	1
Торпеди	1
Фінанси	4
Юридична лексика	2