|
|
| буд. |
catch-water; outfall drain (осушительной сети); filter part; headgate |
| вод.рес. |
inlet control |
| військ., тех. |
sump (в дренажной системе) |
| гідр. |
inlet |
| гідрол. |
conduit intake; water-inlet header |
| гідротех. |
headworks; inlet side (ГЭС) |
| ек. |
receiving waters (сточных вод) |
| екол. |
emissary; receiving drainage; receiving stream; water intake structure; water receiver |
| енерг. |
intake house (на ТЭС, АЭС) |
| Макаров |
catch-water (в осушит. мелиорации); catch-water (в осушительной мелиорации); intake; intake channel (напр., ГЭС); receiving basin; receiving water (водоём, водоток); water intake (водозабор) |
| прир.рес. |
outlet channel; outlet ditch |
| спорт. |
water tank |
| тепл. |
intake house; intake works |
| тех. |
diversion chamber (ГЭС, насосной станции); head works; hydraulic works; influent chamber; inlet chamber; intake chamber (ГЭС, насосной станции); intake channel (напр., ГЭС); intake conduit; intake structure; water head; water inlet; water intake; hatchway; catchwater (в осушительной мелиорации); receiving body of water; receiving water body; receiving water |
| трансп. |
intake chamber |
|
|
| вод.рес. |
receiving waters (сточных вод) |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
водоток, водоём или лощина, принимающие и отводящие воду, собираемую осушительной системой с прилегающей территории. Термин "водоприёмник" употребляют также для обозначения гидротехнических водозаборных сооружений. Большой Энциклопедический словарь |
