СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
прикметник | прислівник | до фраз
большой прикм.наголоси
заг. groß; hoch; kräftig; reich; umfänglich; umfangreich; grändig; hoch (больших размеров); schwer; flächig (lcorcunov); weitreichend (AlexandraM); hervorragend (Sergei Aprelikov); groß (по размеру); groß (по росту); groß (по силе); groß (по степени проявления); groß (по числу, количеству); groß (по значению, важности); groß 6 (обширный); groß (просторный); weitgehend (massana)
буд. großräumig; weit
військ., арт. Groß-
діал. michel
застар. bass; bas
книжн. reichlich bemessen
конт. eine Menge (в нек. контекстах лучше перевести на русский прилагательным: Es spricht also viel dafür, dass ein Unternehmen mit diesen Fähigkeiten aus der Tradition eine Menge Schwung für die Zukunft hat.)
перен. massiv (Andrey Truhachev)
півн.нім. bannig
РЗА großartig (Shmelev Alex)
розм. gelinde (б. ч. об эмоциях); mächtig; ordentlich; bös; stakelig; stakig; böse; granätig; staksig; bullisch (Andrey Truhachev); elend; nett (Heute bezieht er eine nette Rente Agris)
нечто большое прикм.
заг. ein Zug ins Große; ein Zug ins Große (что присуще чему-либо)
большой просторный прикм.
заг. geräumig (но подчёркивает в сравнении с groß вместительность и обыкн. употр. по отношению к помещениям с удобной планировкой и т. п.)
большая прикм.
заг. ein großes Zimmer
большое прикм.
заг. Große
довольно большой прикм.
заг. beachtlich
"больше" прикм.
теніс "Vorteil-Aufschläger"
"Больше!" присл.
теніс Advantage!
больше присл.
заг. darüber; noch mehr; sonst (sonst niemand – больше (более) никто Stas-Soleil); weiter (massana); mehr comp viel; mehr
військ., мор. mehr
застар. daroben (siegfriedzoller)
канц. ein mehreres
н.тенн. Vorteil (выгода)
розм. eher
спорт. Vorteil (очко после счета "ровно" (теннис) deleted_user)
тех. größer (als)
IT größer als; größer
 Російський тезаурус
больше присл.
заг. большой; великий; много
Больше: 6680 фраз в 224 тематиках
Абревіатура2
Авіація234
Австрійський вираз2
Автоматика24
Автоматичне регулювання1
Автомобілі87
Адміністративне право1
Аеродинаміка110
Акумулятори3
Акустика1
Альтернативне врегулювання спорів1
Анатомія21
Антени і хвилеводи3
Антропологія1
Артилерія30
Архітектура3
Астрономія92
Атомна та термоядерна енергетика10
Бізнес11
Біологія134
Біржовий термін1
Банки та банківська справа2
Баскетбол1
Берлінський вираз1
Ботаніка26
Британський вираз не написання12
Будівництво76
Буквальне значення6
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін179
Військово-морський флот53
Важка атлетика1
Велосипеди крім спорту1
Вентиляція1
Верстати2
Веслування2
Ветеринарія1
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Високомовно / урочисто15
Водопостачання17
Вульгаризм1
Гігієна2
Гідрологія6
Гімнастика27
Гінекологія2
Гірнича справа27
Географія4
Геологія52
Геофізика16
Грубо1
Діалектизм2
Двигуни внутрішнього згоряння15
Деревообробка16
Деталі машин35
Дзюдо4
Дитяче мовлення6
Довкілля1
Дорожнє будівництво2
Дорожня справа17
Евфемізм2
Екологія1
Економіка43
Електричні машини1
Електроніка136
Електротехніка4
Електрохімія6
Енергетика50
Енергосистеми1
Ентомологія316
Жаргон5
Жартівливо11
Живопис1
Загальна лексика1871
Залізничний транспорт95
Застаріле10
Зброя та зброярство2
Зварювання19
Зневажливо1
Зовнішня торгівля27
Зоологія30
Ідіоматичний вираз, фразеологізм30
Інтернет1
Інформаційні технології46
Іронічно2
Історія11
Іхтіологія39
Кібернетика2
Кінематограф1
Кінний спорт6
Кінотехніка50
Канцеляризм5
Картярські ігри3
Квантова електроніка36
Книжний/літературний вираз15
Ковзани6
Комп'ютери72
Комунальне господарство10
Контекстне значення1
Космонавтика1
Кулінарія2
Лінії електропередачі5
Лінгвістика1
Лісівництво81
Література1
Лайка2
Латинська мова2
Легка атлетика2
Міжнародний валютний фонд5
Мікроелектроніка54
Міфологія1
Майкрософт7
Маркетинг1
Математика35
Машинобудування10
Медицина151
Медична техніка9
Менеджмент1
Металообробка6
Металургія19
Метрологія17
Мисливство1
Мистецтво14
Молодіжний сленг4
Молочне виробництво2
Морський термін71
Музика8
Мультимедіа1
М’ясне виробництво34
Німецька мова1
Настільний теніс1
Нафта36
Небесна механіка1
Нерухомість1
Нижньо-німецький вираз4
Образно2
Обробка даних1
Одяг2
Океанологія та океанографія18
Оптика розділ фізики11
Орнітологія232
Ортопедія1
Освіта7
Освітлювальні прилади крім кіно1
Північно-німецький2
Пакування2
Палеонтологія4
Парапланеризм1
Патенти5
Переносний сенс26
Пивоваріння18
Письмове мовлення1
Плавання2
Плазуни і земноводні18
Пластмаси14
Побутова техніка1
Поетична мова1
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія12
Полімери45
Політика7
Пошив одягу та швацька промисловість11
Привод1
Приказка2
Природні ресурси та охорона природи11
Прислів’я11
Програмування1
Психологія3
Рідко1
Радіо51
Радіолокація2
Радиоактивное излучение32
Радиография1
Ракетна техніка54
Регіональні вирази не варіанти мови2
Рибництво6
Робототехніка1
Розмовна лексика205
Сільське господарство40
Середньо-німецький вираз2
Силікатна промисловість12
Системи безпеки3
Складська справа2
Сленг2
Соціологія6
Спорт74
Ссавці96
Статистика2
Стрілецький спорт1
Страхування1
Стрибки з трампліна2
Студентський сленг1
Суднобудування49
Східно-середньо-німецький вираз1
Театр2
Текстиль135
Телебачення2
Телефонія1
Техніка156
Топографія1
Торгівля1
Транспорт1
Фізика5
Фізика високих енергій21
Філателія1
Фінанси28
Фамільярний вираз24
Фармакологія1
Фонетика1
Фотографія2
Французька мова9
Хімічні волокна1
Хімія43
Харчова промисловість77
Хокей3
Холодильна техніка11
Целюлозно-паперова промисловість5
Церковний термін1
Цитологія1
Шахи1
Швейцарський вираз2
Шкіряна промисловість7
Ювелірна справа1
Юридична лексика36
Ядерна фізика10