Російська ⇄ Німецька

взятие пробы імен. наголоси
хім.	Entnahme f
взятие імен.
заг.	Bezwingung f (крепости и т. п.); Bezwingung f (крепости); Fortnahme f; Obsession f; Schlagen n (фигуры, пешки); Greifen n
бізн.	Aufnahme f (кредита); Entnahme f (напр., пробы)
військ.	Einnahme f; Inbesitznahme f; Wegnahme f (Andrey Truhachev); Wegnahme f (Der Divisionskommandeur gibt an Kdr. I.R.158 den Befehl der beschleunigten Wegnahme von Rogatik Andrey Truhachev)
геолог.	Entnahme f (пробы)
книжн.	Entnahme f
мед.	Asservierung f (напр., Urinasservierung – взятие мочи folkman85)
нафт.	Entnahme f (проб)
спорт.	Nehmen n (напр., препятствия)
тех.	Eroberung f
фін.	Abhebung f
шах.	Schlagen n; Schlag m; Schlagfall m
юр.	Übernahme f
взятие крепости імен.
військ.	Erkämpfung f (Andrey Truhachev); Eroberung f (Andrey Truhachev)
взятие высоты імен.
спорт.	Überspringen n (Andrey Truhachev)

взятие: 401 фраза в 64 тематиках

Авіація	8
Аналітична хімія	1
Астрономія	1
Бізнес	3
Банки та банківська справа	1
Британський вираз не написання	2
Будівництво	1
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Військовий термін	16
Водне поло	1
Водопостачання	7
Гідрологія	7
Геодезія	1
Геологія	18
Геофізика	9
Деревообробка	1
Дорожня справа	2
Економіка	11
Електроніка	4
Загальна лексика	16
Зовнішня торгівля	3
Канцеляризм	1
Каякінг	1
Книжний/літературний вираз	2
Комп'ютери	1
Корми	1
Лабораторне обладнання	3
Мікробіологія	2
Мікроелектроніка	7
Математика	4
Медицина	30
Медична техніка	8
Металообробка	1
Металургія	3
Мистецтво	1
Митна справа	1
Морський термін	8
М’ясне виробництво	2
Нафта	2
Океанологія та океанографія	3
Оптика розділ фізики	1
Освіта	3
Патенти	3
Пивоваріння	1
Поліграфія	2
Поліція	1
Природні ресурси та охорона природи	24
Ракетна техніка	1
Розмовна лексика	2
Силікатна промисловість	1
Спорт	25
Стрілецький спорт	1
Суднобудування	15
Текстиль	2
Техніка	18
Фінанси	1
Фармація та фармакологія	1
Фехтування	1
Хімія	12
Харчова промисловість	18
Хокей	1
Целюлозно-паперова промисловість	3
Шахи	7
Юридична лексика	62