Російська ⇄ Англійська

средства контроля наголоси
заг.	controls (unauthorised access to personal data protected by access controls like passwords 4uzhoj)
бізн.	means of control
військ.	control means; surveillance means; verification means
ел.	control
логіст.	test/monitoring facilities (универсальные и специальные технические (в том числе автоматизированные и автоматические) средства для выполнения контрольно-измерительных операций и обеспечения испытаний с целью оценки технического состояния изделия и качества работ по ТОиР ssn)
Макаров	inspection tools
мех.	debugging tools; testing aids
робот.	inspection tools
сист.безп.	control facilities; monitoring facilities
телеком.	auditing facilities
тех.	check (цифровой электронной вычислительной машины); verification resources
інвест.	control environment
средство контроля
автомат.	diagnosis equipment
військ.	control agency
комп.	auditor
комп., мереж.	auditing facility
мет.	testing means (дефектоскопия jose_miguel)
мор.	sensor
муз.	test aid
наук.-досл.	inspection means (Метран)
ОПіТБ	control means (Leonid Dzhepko)
рекл.	control tool
телеком.	monitoring aid
тех.	checker; prover
юр.	instrument of control (Leonid Dzhepko)
IT	control device
средство текущего контроля
ел.	sniffer (напр. за работой или состоянием системы без вмешательства в работу); monitor

средства контроля: 561 фраза в 72 тематиках

SAP фінанси	1
Абревіатура	1
Авіація	14
Аварійне відновлення	1
Автоматика	27
Автоматичне регулювання	7
Автомобілі	2
Аудит	10
Бізнес	2
Біологія	1
Будівництво	1
Бухгалтерський облік крім аудиту	2
Військовий термін	154
Виробництво	2
Геофізика	2
Дипломатія	7
Економіка	2
Електроніка	7
Енергетика	5
Жаргон наркоманів	2
Загальна лексика	32
Залізничний транспорт	2
Засоби масової інформації	12
Зброя масового ураження	4
Індія	1
Інформаційні технології	12
Інформаційна безпека та захист даних	6
Кінематограф	1
Каспій	1
Клінічні дослідження	2
Комп'ютери	5
Комп'ютерні мережі	3
Контроль якості та стандартизація	3
Косметика і косметологія	1
Космонавтика	11
Кримінальне право	2
Логістика	1
Мікроелектроніка	1
Майкрософт	1
Макаров	8
Медицина	25
Метрологія	1
Морський термін	2
Надійність	1
Нанотехнології	3
Нафта і газ	1
Нафтопереробні заводи	1
Обробка даних	1
Організація Об'єднаних Націй	3
Охорона здоров’я	9
Парфумерія	2
Політика	9
Поліція	2
Програмування	18
Промисловість	1
Реклама	3
Робототехніка	2
Сахалін	4
Системи безпеки	6
Спецслужби та розвідка	1
Сполучені Штати Америки	1
Стандарти	2
Телекомунікації	4
Техніка	32
Транспорт	11
Фінанси	2
Фармакологія	25
Фармація та фармакологія	23
Футбол	1
Хімія	2
Юридична лексика	2
SAP	2