|
|
| заг. |
broach; broaching; developed view (чертеж Alexander Demidov); development drawing (чертеж – АД); expander; development drawing (чертеж Alexander Demidov) |
| авто. |
broach bit; bit |
| автомат. |
presentation (в трубках с визуальным изображением) |
| авіац. |
sweep |
| архіт. |
elevation view (здания, сооружения yevsey); flat drawing (yevsey) |
| буд. |
elevation drawing; angle drift; broach taper; chamfer bit; clark's bit (для металла); rymer; countersink (отверстий); elevation drawing (по фасадам, внутренним стенам Valentina_lynx); elevation (стены H-Jack); drill; dark's bit (для металла) |
| бур. |
counterbore; presentation |
| військ. |
development (поверхности) |
| геом. |
expansion |
| ел. |
reaming; trace; baseline; time base; scan; time-base; sweep trace; broach |
| залізнич. |
scanning (телевидение) |
| зброя |
gun-barrel drill (ABelonogov) |
| ЗМІ |
allocation; frequency allocation; rotation (напр., при выводе графических данных, хранящихся в буфере кадров, на печать); time base (установление синхронизации и определение моментов начала кадра и начала сканирования строк); timebase (установление синхронизации и определение моментов начала кадра и начала сканирования строк) |
| картогр., мат. |
evolute |
| комп. |
exploration |
| ліс. |
rimmer |
| Макаров |
deconvolution; diagram; reamer (инструмент); sweep (потенциала); time base (в осциллографе); development (напр., ПВ); development (напр., ПВ) |
| мат. |
involute; evolvent; unfolding; cut-out shape (куба и т.п. ANG) |
| мат., геом. |
net (многогранника) |
| маш., застар. |
chucking reamer; development (напр. котельного листа); unrolling (листа) |
| метео. |
deviation |
| мех. |
rose reamer; timebase |
| мор. |
drift pin; rimer; drift (инструмент); reeming |
| нафт. |
sweep; dissector |
| нафт.газ., тенгіз. |
rod out tool (Yeldar Azanbayev) |
| пак. |
blank (e. g. of a folding box, картонной коробки или ящика) |
| полігр. |
analyzing (изображения) |
| полім. |
reaming (отверстия) |
| р.лок. |
sweeping; indication; representation |
| робот. |
timebase (временная) |
| стом. |
countersink drill (Andy); countersink drill bit (MichaelBurov) |
| суднобуд. |
developed area |
| тех. |
reamer; reamer bit; broaching bit; scanning; analyzing; exploring; broaching pass; developed views (чертёж); reamer group; burr remover (tentra); development (проекции); drift (alexs2011) |
| тлб. |
deflection; analysing |
| трансп. |
opening bit; broach bit; broaching bit |
| фіз. |
sweepage |
| фізіол., Макаров |
display |
| Gruzovik, архіт. |
development of a blueprint |
| Gruzovik, ел. |
trace of a CRT (= линия развёртки) |
| Gruzovik, мат. |
evolvement |
| Gruzovik, р.лок. |
radar scan; radar scanning; radar sweep; sweep of a radar display |
| Gruzovik, тлб. |
scanning of a television camera |
| IT |
scan-out; unrolling (цикла); rotation |
| SAP фін. |
breakdown |
|
|
| авіац. |
sweep; reamer |
|
|
| квант.ел. |
streak |
|
|
| комп.граф. |
UV map (yyaron) |
|
|
| ел. |
gamma scan |
|
|
| комп.граф. |
UV-mapping (UV Mapping is the process of transferring a 3D mesh from a 3D model to a 2D space to further texture the model Clint Ruin) |
|
|
| тех. |
flat pattern (чертеж профильной детали в развернутом (плоском) виде Technical) |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
многолезвийный инструмент для чистовой обработки развёртывания цилиндрических или конических отверстий - стержень с продольными острозаточенными зубьями. Бывают ручные в сочетании с воротком и машинные, цельные, сборные, разжимные и т. д. Материал - инструментальная легированная и быстрорежущая сталь, твёрдый сплав. Большой Энциклопедический словарь |
