СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
поединок імен.наголоси
заг. duel; single combat; duelling; straight fight; combat; dueling; fight (Notburga); one-on-one (Tanya Gesse); match (Vadim Rouminsky); a single combat; single fight
амер. mano-a-mano (=duel: The public debate became a heated mano a mano between the two leading candidates. • В кач. прилагательного также отлично переводится словом "поединок", напр.: Kyle is portrayed as engaging in a mano-a-mano struggle with an enemy sniper, a Syrian and one-time Olympic marksman. • We sat tensely in the courtroom while the mano-a-mano struggle ensued between the two skilled lawyers. 4uzhoj)
дип. battle
ел. combat (жанр компьютерных игр); competition
книжн. monomachy
спорт. duel meet; bout (боксерский: round in a bout alex); tilt (VLZ_58); meet (The sixth-ranked Oklahoma women's gymnastics team (11-2) will compete in its last regular seasonmeet against Texas Woman's University (9-6) on Sunday. george serebryakov); matchup (george serebryakov)
шах. encounter at the board
іст. tilting (рыцарский); joust (с соперником и т.п.); just (с соперником и т.п.)
поединок: 157 фраз в 20 тематиках
Бокс1
Військовий жаргон1
Електроніка3
Загальна лексика46
Засоби масової інформації1
Застаріле3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Історія9
Комп'ютерні ігри1
Макаров12
Нотаріальна практика4
Переносний сенс1
Релігія1
Сленг4
Спорт15
Театр1
Теніс1
Хокей1
Шахи37
Юридична лексика12