 |
подливая
| масла
| в огонь
| подливать | |
| заг. | pour; pour under; add; spike; pour under |
| розм. | rush; rush |
| сленг | hit |
| масло | |
| заг. | butter |
| в огонь | |
| заг. | afire |
| |||
| pour; pour under; top up (например, вино: He topped up our glasses./ Do you need a top-up? Stanislav Silinsky); add a little more (with gen., by pouring) | |||
| add in (impf of подлить); pour under (impf of подлить) | |||
| spike | |||
| rush (to) | |||
| hit | |||
| rush to of blood (impf of подлить) | |||
| |||
| add; pour (in); pour under | |||
| flow under (impf of подлиться) | |||
| rush (to) | |||
| rush to of blood (impf of подлиться) | |||
| подливая: 50 фраз в 11 тематиках |
| Будівництво | 4 |
| Виробництво | 1 |
| Загальна лексика | 20 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 6 |
| Контекстне значення | 2 |
| Макаров | 8 |
| Народний вираз | 1 |
| Образно | 3 |
| Переносний сенс | 1 |
| Приказка | 1 |
| Прислів’я | 3 |