СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська
Google | Forvo | +
необходимо
 необходимый
заг. necessary; indispensable; urgent; requisite; needful; bounden
| в
 hepatitis В surface antigen
біол. HBsAg
| максимальном объёме
 максимальный объём
ек. ceiling amount
| осуществлять обмен
 осуществлять обмен
прогр. exchange
| новейшей информацией
 новейшая информация
бізн. up-to-date information
| по
 по
заг. unto
| МТО
 МТО
військ. logistic support

до фраз
необходимый прикм.наголоси
заг. necessary; indispensable; urgent; requisite; needful; bounden; needed; required; obligatory; imperative; obligate; nitty-gritty; must-have (used in advertising – i.e. a "must-have" product or service rechnik); valuable (to; для чего-либо); trank (alenushpl); important (MichaelBurov); crucial; you may need (напр., "..вам при проектировании" OLGA P.); essential; a requisite; critical; appropriate (MichaelBurov); in order (If an apology is in order, make it quick – the longer you delay letting this person know that you know you screwed up, the worse the damage will be. VLZ_58); mandatory (It is mandatory that all students take two years of math. Val_Ships); expected (См. пример в статье "нужный". I. Havkin); operative (She was given an operative dose of the medicine. – Ей ввели необходимую дозу препарата. VLZ_58); de rigueur (VLZ_58); sufficient (schnuller); mandate (Alina_Demidova); demandable; of interest (MichaelBurov)
ек. essential adf
ел. suitable (ssn)
енерг. required measure
книжн. called for (emergency measures called for to support insurers MichaelBurov)
лат. sine qua
Макаров indispensable (о человеке); instant; prerequisite (как условие); relevant
мат. of necessity; sought; wanted; a generalization of the classical gradient concept seems indispensable
науков. as required (igisheva); as necessary (igisheva); as needed (igisheva); as appropriate (igisheva)
розм. called for (are you sure that was called for? – разве это было необходимо? SirReal); must keep (One of those must keep items. joyand)
сленг red hot; red-hot
тех. desired (о положении рабочего оборудования и т.д.)
юр. sine qua non; diligent (в словосочетании diligent efforts Alexander Matytsin)
необходимо присл.
заг. it's imperative; it's necessary; necessarily; indispensably; it is necessary to (ssn); needs; of necessity; imperative
Gruzovik inevitably; it's imperative (It's imperative that we act now. – Необходимо действовать сейчас же.); unavoidably
Игорь Миг it is incumbent to
абрев. NEC
авіац. need
бізн. want; be required (Yeldar Azanbayev)
застар. requisitely; needfully
космон. indispensable
Макаров ought (to; сделать что-либо)
мат. it is necessary; it is essential
мор. necessary
політ. there is a need to (bigmaxus)
прогр. would (To migrate the given code, you would do the following: ... — Чтобы выполнить миграцию приведенного кода, необходимо выполнить следующие действия: ...)
росл. one needs (typist)
телеком. need be (oleg.vigodsky)
фіз. essential
необходим прикм.
мат. is necessary; of necessity
необходимыйое прикм.
заг. applicable (Andrey Truhachev)
Необходимо присл.
заг. it is essential that (It is essential that this portion of the project is completed by Dec 1. ART Vancouver)
необходимо: 3233 фрази в 203 тематиках
SAP технічні терміни2
Абревіатура1
Авіаційна медицина4
Авіація52
Австралійський вираз10
Автоматика15
Автоматичне регулювання1
Автомобілі12
Альтернативне врегулювання спорів1
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання13
Антени і хвилеводи1
Архітектура6
Атомна та термоядерна енергетика2
Аудит1
Бібліотечна справа5
Бізнес69
Більярд1
Біологія2
Біотехнологія6
Біржовий термін2
Бази даних4
Банки та банківська справа19
Ботаніка1
Британський вираз не написання1
Бронетехніка5
Будівництво150
Буріння1
Бухгалтерський облік крім аудиту9
Військовий термін151
Військово-морський флот1
Ветеринарія1
Вибори1
Вимірювальні прилади2
Виноградарство2
Виноробство1
Виробництво49
Водні ресурси2
Гідрологія3
Гірнича справа6
Гіроскопи1
Газові турбіни3
Газопереробні заводи5
Генна інженерія1
Геологія3
Геофізика2
Господарське право1
Граматика1
Громадське харчування, ресторанна справа1
Ділова лексика5
Двигуни внутрішнього згоряння1
Деревообробка4
Державний апарат та державні послуги1
Дипломатія32
Договори та контракти1
Дорожній рух2
Дорожня справа3
Екологія7
Економіка67
Електроніка20
Електротехніка1
Електрохімія5
Енергетика52
Енергосистеми4
Європейський банк реконструкції та розвитку3
Жаргон1
Загальна лексика758
Залізничний транспорт3
Засоби масової інформації111
Застаріле1
Зброя масового ураження7
Зварювання1
Зовнішня політика1
Золотодобування2
Зубна імплантологія3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм10
Інвестиції10
Інтернет2
Інформаційні технології47
Інформаційна безпека та захист даних3
Історія2
Кінематограф2
Кадри4
Кам’яні конструкції1
Канцеляризм4
Картярські ігри1
Каспій8
Клінічні дослідження3
Кліше4
Книжний/літературний вираз6
Комп'ютери4
Комп'ютерні мережі12
Комунальне господарство1
Контроль якості та стандартизація11
Корпоративне управління2
Космонавтика7
Кримінальне право1
Лінгвістика1
Лісівництво2
Література1
Латинська мова8
Логістика12
Міжнародні відносини1
Майкрософт17
Макаров267
Математика119
Машини та механізми12
Машинобудування2
Медицина42
Медична техніка3
Менеджмент1
Металознавство1
Металургія3
Метеорологія1
Метрологія3
Морське право1
Морський термін18
Назва організації1
Нанотехнології3
Науковий термін52
Науково-дослідницька діяльність2
Нафта13
Нафта і газ16
Нафтогазова техніка3
Нафтопромисловий2
Нотаріальна практика7
Образно1
Обробка даних4
Океанологія та океанографія1
Організація Об'єднаних Націй3
Освіта9
Офіційний стиль7
Охорона здоров’я1
Охорона праці та техніка безпеки2
Пакування2
Парфумерія2
Патенти8
Переносний сенс3
Податки4
Пожежна справа та системи пожежогасіння4
Поліграфія7
Полімери1
Політика12
Пошта1
Пояснювальний варіант перекладу1
Права людини і правозахисна діяльність1
Прислів’я2
Програмне забезпечення2
Програмування122
Профспілки1
Психіатрія2
Психологія7
Публічне право1
Радіо4
Радіолокація1
Реклама10
Релейний захист і автоматика2
Риторика11
Робототехніка1
Розмовна лексика13
Сільське господарство3
Сахалін17
Сахалін А1
Сахалін Р6
Сахалін Ю1
Сейсмологія2
Системи безпеки24
Сленг30
Соціологія4
Спецслужби та розвідка2
Спорт3
Статистика3
Страхування5
Суднобудування3
Тваринництво4
Текстиль1
Телекомунікації14
Тенгізшевройл1
Теплотехніка1
Техніка133
Торгівля1
Транспорт11
Трудове право2
Управління проектами2
Управління свердловиною1
Фізика3
Філософія3
Фінанси21
Фармакологія3
Фармація та фармакологія5
Французька мова1
Футбол1
Хімія3
Хокей2
Холодильна техніка1
Цемент1
Цитати, афоризми та крилаті вирази9
Цифрові валюти, криптовалюти, блокчейн2
Шахи8
Штучний інтелект1
Юридична лексика148
Hi-Fi1
SAP3