 |
прийменник | частка | до фраз
| вне: 3169 фраз в 223 тематиках |
| SAP технічні терміни | 1 |
| SAP фінанси | 1 |
| Абревіатура | 1 |
| Авіаційна медицина | 7 |
| Авіація | 76 |
| Австралійський вираз | 1 |
| Автоматика | 52 |
| Автомобілі | 24 |
| Агрономія | 1 |
| Аерогідродинаміка | 11 |
| Аеропорти та керування повітряним рухом | 3 |
| Азартні ігри | 1 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 3 |
| Алюмінієва промисловість | 4 |
| Американський вираз не написання | 15 |
| Анатомія | 1 |
| Антени і хвилеводи | 1 |
| Артилерія | 1 |
| Архітектура | 3 |
| Астрономія | 9 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 3 |
| Аудит | 2 |
| Бібліотечна справа | 6 |
| Бізнес | 31 |
| Біологія | 10 |
| Біотехнологія | 3 |
| Біржовий термін | 7 |
| Банки та банківська справа | 17 |
| Баскетбол | 2 |
| Британський вираз не написання | 2 |
| Бронетехніка | 4 |
| Будівництво | 20 |
| Буквальне значення | 1 |
| Буріння | 1 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 4 |
| Військовий жаргон | 3 |
| Військовий термін | 336 |
| Військово-морський флот | 1 |
| Велосипеди крім спорту | 2 |
| Вентиляція | 1 |
| Вибори | 2 |
| Виробництво | 10 |
| Водні ресурси | 1 |
| Водопостачання | 1 |
| Вульгаризм | 7 |
| Гідрологія | 1 |
| Гімнастика | 5 |
| Гінекологія | 1 |
| Гірнича справа | 3 |
| Гіроскопи | 1 |
| Гірські лижі | 1 |
| Газопереробні заводи | 1 |
| Генетика | 1 |
| Геологія | 9 |
| Геофізика | 3 |
| Грубо | 1 |
| Діалектизм | 1 |
| Демографія | 1 |
| Дипломатія | 18 |
| Довкілля | 1 |
| Дорожній рух | 1 |
| Дорожня справа | 1 |
| Екологія | 8 |
| Економіка | 58 |
| Електроніка | 43 |
| Електротехніка | 7 |
| Енергетика | 60 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 2 |
| Жаргон наркоманів | 2 |
| Загальна лексика | 759 |
| Закордонні справи | 1 |
| Залізничний транспорт | 5 |
| Засоби масової інформації | 77 |
| Застаріле | 7 |
| Зброя масового ураження | 4 |
| Зброя та зброярство | 2 |
| Зварювання | 1 |
| Зв’язок | 7 |
| Золотодобування | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 37 |
| Імунологія | 2 |
| Інвестиції | 2 |
| Інтернет | 6 |
| Інформаційні технології | 32 |
| Історія | 5 |
| Кінематограф | 10 |
| Кабелі та кабельне виробництво | 1 |
| Кадри | 3 |
| Канада | 1 |
| Канцеляризм | 1 |
| Карачаганак | 1 |
| Картографія | 1 |
| Картярські ігри | 1 |
| Каспій | 5 |
| Каякінг | 2 |
| Квантова електроніка | 10 |
| Клінічні дослідження | 1 |
| Кліше | 1 |
| Класифікація видів економічної діяльності | 2 |
| Книжний/літературний вираз | 2 |
| Комп'ютери | 2 |
| Комп'ютерні мережі | 5 |
| Контекстне значення | 1 |
| Контроль якості та стандартизація | 3 |
| Корми | 1 |
| Корпоративне управління | 2 |
| Космонавтика | 25 |
| Криптографія | 2 |
| Лінгвістика | 1 |
| Лісівництво | 11 |
| Література | 3 |
| Латинська мова | 1 |
| Легка атлетика | 1 |
| Логістика | 2 |
| Міжнародне право | 3 |
| Міжнародний валютний фонд | 5 |
| Мікроелектроніка | 1 |
| Майкрософт | 5 |
| Макаров | 249 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 17 |
| Машинобудування | 2 |
| Медико-біологічні науки | 1 |
| Медицина | 50 |
| Менеджмент | 1 |
| Металургія | 3 |
| Метеорологія | 5 |
| Метрологія | 3 |
| Механіка | 10 |
| Мистецтво | 2 |
| Митна справа | 2 |
| Мобільний та стільниковий зв'язок | 3 |
| Морський термін | 19 |
| Німецька мова | 1 |
| Навігація | 7 |
| Нанотехнології | 11 |
| НАТО | 3 |
| Науковий термін | 5 |
| Нафта | 10 |
| Нафта і газ | 7 |
| Нафтогазова техніка | 2 |
| Нафтопереробні заводи | 4 |
| Нотаріальна практика | 7 |
| Образно | 6 |
| Організація виробництва | 3 |
| Організація Об'єднаних Націй | 4 |
| Освіта | 8 |
| Офтальмологія | 1 |
| Піднесений вираз | 1 |
| Парфумерія | 1 |
| Патенти | 8 |
| Переносний сенс | 4 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 9 |
| Поліграфія | 4 |
| Полімери | 4 |
| Політика | 13 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Правоохоронна діяльність | 1 |
| Принизливо | 3 |
| Природні ресурси та охорона природи | 5 |
| Прислів’я | 3 |
| Програмування | 27 |
| Промисловість | 2 |
| Профспілки | 2 |
| Психіатрія | 1 |
| Психологія | 14 |
| Рідко | 1 |
| Радіолокація | 2 |
| Ракетна техніка | 1 |
| Реклама | 8 |
| Релігія | 9 |
| Рентгенологія | 1 |
| Рибництво | 1 |
| Риторика | 5 |
| Робототехніка | 14 |
| Розмовна лексика | 42 |
| Сільське господарство | 18 |
| Сахалін | 3 |
| Сахалін Ю | 1 |
| Світова організація торгівлі | 1 |
| Системи безпеки | 4 |
| Сленг | 19 |
| Соціологія | 4 |
| Спорт | 61 |
| Стоматологія | 12 |
| Страхування | 7 |
| Суднобудування | 3 |
| Тваринництво | 6 |
| Телебачення | 1 |
| Телекомунікації | 45 |
| Телефонія | 3 |
| Тенгізшевройл | 4 |
| Теорія права | 1 |
| Теплотехніка | 3 |
| Техніка | 96 |
| Торгівля | 1 |
| Торпеди | 1 |
| Транспорт | 12 |
| Трубопроводи | 2 |
| Туризм | 7 |
| Університет | 1 |
| Фізика | 6 |
| Філософія | 3 |
| Фінанси | 7 |
| Фармакологія | 4 |
| Фармація та фармакологія | 6 |
| Фехтування | 1 |
| Французька мова | 2 |
| Футбол | 17 |
| Хімія | 4 |
| Хокей | 3 |
| Хокей на траві | 2 |
| Холодильна техніка | 4 |
| Християнство | 2 |
| Цемент | 1 |
| Шахи | 8 |
| Шотландський вираз | 4 |
| Штучний інтелект | 3 |
| Юридична лексика | 139 |
| Ядерна фізика | 11 |
| Яхтовий спорт | 1 |
| Hi-Fi | 1 |
| SAP | 3 |