Російська ⇄ Англійська Французька

быть живучим как кошка наголоси
заг.	have nine lives
ідіом.	have as many lives as a cat (They thought they were rid of him, but he has as many lives as a cat. Helene2008)