Войдите под своим именем, чтобы оставить сообщение

Сторінки  94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

15.07.2018 14:01 Alexander Demidov
Добрый день! Перешел с ХР на Win 10 LTSB 64 bit на новом комьютере, перенес на него свой Мультитран 3.93, он заработал, но часть русскоязычного контента при копировании в буфер обмена перекодируется не в кириллицу. Просмотрел весь реестр, поисправлял все таблицы кодировок, которые нашел, но проблема не устраняется. Можете ли помочь советом?

alk: см. дискуссию в форуме

11.06.2018 12:44 showmegosu
Здравствуйте! Интересует вопрос - почему когда переходишь на страницу морфологического анализа, то для абсолютно каждого слова таблица глаголов присутствует в кол-ве две штуки: одна дает варианты как будто текущий глагол является правильным, вторая - для неправильной формы. Пример слово get: https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=118&t=7573444_1_2 что значит getted, getted? Повторюсь - такая штука есть абсолютно для каждого слова... Слово come - comed comed :-( Вашим сервисом пользуюсь наверное с года этак 2004го. Спасибо большое

alk: Такое наблюдается далеко не у всех глаголов, и даже далеко не у всех неправильных глаголов. Зависимость уловить довольно трудно, я сообщу Разработчику, он разберется.

25.05.2018 6:35 Rig 107
https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=26&&s=super%20sucker&l1=1&l2=2 Дан следующий комментарий: Supersucker - это торговая марка, они производят массу товаров, не только эти машины. Т.к ссылки не было, я проверил, оказывается такой торговой марки нет. Прошу убрать комментарий. Парню просто поумничать захотелось...

alk: такая торговая марка есть. См. https://www.superproductsllc.com/vacuum-trucks/supersucker-industrial-vacuum-loaders/

25.05.2018 5:57 Rig 107
открыл слово sponge - там нет разделение на гл. и сущ. - все переводы в одной куче, прошу исправить.

25.05.2018 5:53 Rig 107
Здравствуйте, сегодня наткнулся на термины, предлагаемые пользователем Gruzovik. Этот "знаток" умудрился вставить более 250 тыс. слов. Многие из них неправильные и не существующие в русском языке. Предлагаю принять меры против подобных "энтузиастов". Может забанить его и исключить термины, чтобы не путал зря людей?

alk: Gruzovik использовал очень специфические и редкие термины из словарей устаревших слов. Эта тема неоднократно обсуждалась на форуме, решили, что в будущем его термины могут быть вынесены в отдельную тематику, чтобы не смешиваться с обычными.

8.05.2018 20:36 z484z
Не могу добавить переводы на новый сайт((

alk: исправлено

5.05.2018 6:56 Peter_K
В настройках отмечены пункты - "Показывать ссылки" и "Произношение". Это для особой версии?

alk: ссылка на Вебстер показывается в англо-русском словаре всем пользователям, в том числе незарегистрированным, то есть не зависит от каких-либо Настроек. Вот скриншот https://screenshots.firefox.com/IVMyaIZzj0gLaPW9/www.multitran.ru

5.05.2018 6:46 Peter_K
Спасибо, Alk. У меня не видно ссылки на Вебстер. Не могли бы Вы показать ее скрин-шотом?

4.05.2018 8:20 Peter_K
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, получить ответ на пару вопросов, которые не нашел в Форуме: 1. Существует ли словарь для Mac'а? В описании фигурирует только Windows и Pocket PC. 2. Имеется ли озвучка в словаре? Если да, то где и как ее включить в бесплатной версии.

alk: Добрый день! Словаря для Mac'а не существует, озвучки в словаре нет, но есть ссылка на Вебстер, где дается озвучка.

3.05.2018 23:16 golowko
Здравствуйте! Добавил в словарь (нем-рус и рус-нем) более 1000 терминов. Какая-нибудь премия за такой вклад полагается?

alk: Здравствуйте! Добавление терминов в словарь - дело добровольное, премии за такой вклад не предусматривается, лишь благодарность и уважение нашего сообщества. Однако если у Вас есть время и желание что-то заработать, попробуйте связаться с Разработчиком, он заинтересован в проверке и вычитке словарей на различных языках, знание языка в данном случае практически не требуется, детали узанете, если удастся с ним связаться.

3.05.2018 19:33 z484z
Здравствуйте, Алк! На новом сайте невозможно исправить добавленный термин. После нажатия кнопки "изменить" открывается страница с изменением первого термина, который фигурировал среди остальных.

30.04.2018 17:44 SirReal
Александр, извините за повтор... но не могли бы Вы удалить тут последний комментарий (от kohtalonsa)? у меня прав не хватает. спасибо! https://www.multitran.ru/c/m.exe?t=5687304_2_1&s1=MMR

24.04.2018 20:28 интроьверт
если можно, про переход на новый сайт (с окончательной синхронизацией и полным резервированием): это только словари переедут, или форумы тоже?

alk: форумы тоже, конечно

23.04.2018 13:48 Aly19
То есть, вы меня видите в списке пользователей? Тогда все отлично, спасибо. Просто я себя там по-прежнему не вижу ))

alk: в каком списке? Вы входите на сайт под своим именем и паролем и видите в правом верхнем углу свой ник. Кликните туда, и увидите свой профиль, там все о Вас.

23.04.2018 12:33 Aly19
Добрый день, уважаемый alk! А я вот снова вылетела куда-то из списка пользователей и даже не могу поискать по числу добавленных статей (а их явно больше тех 3 тысяч, которые указаны), так как эти сведения после 2013 не обновлены. Я не из тщеславия, просто самой было интересно, сколько добавила - и облом. Спасибо заранее! )))

alk: Добрый день! Никуда Вы не вылетали, все на месте Терминов добавлено более трех тысяч, все хорошо.

22.04.2018 16:41 z484z
Здрастуйте, Алк, как часто синхронизируются этот сайт и новый Мультитран? Не потеряются ли переводы, если добавлять на новый сайт?

alk: синхронизировались не часто, сейчас принято решение о переходе на новый сайт, так что вскоре нас ждет окончательная синхронизация, и там уже будет видно. Понимаю, что такие процессы не бывают на 100% надежными. Конечно, базы никуда не денутся, все резервируется. Возможность тонкой подстройки останется.