 |
| Російська | Німецька |
| довести кого-либо, что-либо до полного краха | jemandem einer Sache das Genick brechen |
| он потерпел крах | macholle |
| он потерпел крах | er ist machulle |
| со снабжением полный крах | mit der Versorgung ist es ein Drama ist es schlimm (Andrey Truhachev) |
| терпеть крах | jemandem um die Ohren fliegen (Uns kann das ganze Euro-System bald wieder um die Ohren fliegen. Ин.яз) |