Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Іврит
Іспанська
Італійська
Абхазька
Англійська
Арабська
Башкирська
В'єтнамська
Грецька
Данська
Есперанто
Естонська
Калмицька
Китайська
Кхмерська
Латиська
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Польська
Португальська
Таджицька
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Шотландська
Японська
Терміни
за тематикою
Ідіоматичний вираз, фразеологізм
що містять
придерживаться
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Російська
Англійська
не
придерживаться
каких-либо убеждений
fly no flag
(или идеалов
Taras
)
придерживать
язык
watch
one's
tongue
(
Andrey Truhachev
)
придерживать
язык
mind
one's
language
(
Andrey Truhachev
)
придерживать
язык
watch
one's
language
(
Andrey Truhachev
)
придерживать
язык
watch
one's
mouth
(
Andrey Truhachev
)
придерживаться
генеральной линии партии
toe the party line
(
Баян
)
придерживаться
достигнутых договорённостей
keep end of the bargain up
(hold one's end of the bargain up or keep one's end of the bargain up тж. см. hold end of the bargain up
Taras
)
придерживаться
достигнутых договорённостей
hold end of the bargain up
(
Taras
)
придерживаться
линии партии
toe the party line
(
Taras
)
придерживаться
плана
get with the program
(
oliversorge
)
придерживаться
политики партии
toe the line
(тж. см. toe the company line
Taras
)
придерживаться
политики партии
toe the company line
(
Taras
)
придерживаться
правил
walk the line
(
shergilov
)
придерживаться
разных взглядов
be at loggerheads
(с кем-л по поводу чего-л / with someone over something
fiuri2
)
придерживаться
своего мнения
stick to guns
(
Yeldar Azanbayev
)
придерживаться
середины
walk the line
(
shergilov
)
придерживаться
установленного порядка
toe the line
(
Taras
)
строго
придерживаясь
правил
by-the-book
(Adhering strictly to rules, legal requirements.
Interex
)
строго
придерживаясь
юридических требований
by-the-book
(
Interex
)
Коротке посилання