 |
Терміни за тематикою Ідіоматичний вираз, фразеологізм що містять похоже | усі форми | лише в заданій формі
| Російська | Англійська |
| быть похожим как две капли воды | be the living image (Andrey Truhachev) |
| быть похожим на пугало | look like something the cat brought in (Andrey Truhachev) |
| внешне похожи, но разные по содержанию | different as chalk and cheese (Raz_Sv) |
| внешне похожи, но разные по характеру | different as chalk and cheese (о человеке Interex) |
| высказывать схожие идеи, делать похожие утверждения | sing from the same hymnbook (zdra) |
| как две капли воды похожий | spitting image (на кого-либо – of someone: She's the spitting image of her mother. Val_Ships) |
| не похоже | out of character (это на него не похоже markovka) |
| не похожий | chalk and cheese (feihoa) |
| похож на | on the order of (Morning93) |
| похожа свинья на быка, только шерсть не така | apples and oranges (igisheva) |
| похоже на то, что | upon the face of (Yeldar Azanbayev) |
| похожее на правду | bet dollars to donuts (Interex) |
| похожи, как две капли воды | as like as two peas |
| сравнивать с чем-то похожим | stack up (Yeldar Azanbayev) |