| Англійська | Російська |
| cross-member | поперечная связь (ферма) |
| cross-member | траверз |
| main hull stiffening members | главные элементы набора корпуса |
| primary members | высокий набор (MingNa) |
| primary members | основной набор (girders, web frames, transverse webs, etc. MingNa) |
| second member | 2-е число (Ллойда, определяющее толщину листов обшивки) |
| secondary members | обычный набор (beams, stiffeners, frames, longitudinals, etc. MingNa) |
| strength members | части набора прочного корпуса |
| strength members | ответственные элементы |
| strength members | элементы набора прочного корпуса |
| strength members | особо прочные элементы |
| structural member | часть набора |
| torque member | деталь, работающая на скручивание |
| torque member | связь, работающая на скручивание |
