 |
| Російська | Французька |
| когда кругом ни души, тогда я думаю о тебе | quand il n'y a plus un chat, alors je pense à toi (Alex_Odeychuk) |
| он улыбался, думающая о завтрашнем дне | il avait le sourire en pensant a demain (Alex_Odeychuk) |
| песнь о деяниях | chanson de geste (жанр французской средневековой литературы, эпические поэмы, самая известная из которых — "Песнь о Роланде" marimarina) |
| песнь о деяниях | chanson de geste (жанр французской средневековой литературы, эпические поэмы, самая известная из которых "Песнь о Роланде" marimarina) |