| Російська | Англійська |
| быть хорошо и чисто одетым | scrub up well |
| быть хорошо одетым | be all the go |
| выражение, обозначающее, что всё хорошо | no wucks (нормально, прекрасно, превосходно и т.п.) |
| выражение, обозначающее, что всё хорошо | no wucking furries (нормально, прекрасно, превосходно и т.п.) |
| выражение, обозначающее, что всё хорошо | no wuckers (нормально, прекрасно, превосходно и т.п.) |
| не очень хорошо | not too hot |
| очень хорошо | yum |
| очень хорошо | yummy |
| перестать вести себя хорошо | be no more Mr. Nice Guy |
| показывать то, на что кто-либо способен или умеет делать хорошо | do one's stuff |
| хорошо зарабатывать | be on a good wicket |
| хорошо, много и вкусно поесть | pig out on |
| человек, который препятствует другим хорошо проводить время | party pooper (на вечеринке, пирушке, в гостях и т.п.) |
