Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Іврит
Індонезійська
Ісландська
Іспанська
Італійська
Абхазька
Амхарська
Англійська
Арабська
Африкаанс
Баскська
Болгарська
В'єтнамська
Валлійська
Галісійська
Грецька
Гуджараті
Данська
Есперанто
Естонська
Ка́ннада
Казахська
Каталанська
Китайська
Китайська
Китайська
Корейська
Кхмерська
Латиська
Литовська
Малайська
Малаялам
Маратхі
Норвезька
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Орія
Польська
Португальська
Північна сото
Румунська
Сербська
Сербська
Словенська
Суахілі
Таджицька
Тайська
Тамільська
Телуґу
Турецька
Угорська
Українська
Урду
Французька
Філіппінська
Фінська
Хорватська
Чеська
Шведська
Шотландська
Японська
Терміни
за тематикою
Авіація
що містять
отмена
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Російська
Англійська
в случае
отмены
рейса по причине ситуации простоя ВС на земле в связи с неисправностью
in case of flights cancelled due to AOG situations
Всем бортам "Москва-контроль",
отмена
сигнала бедствия
All stations "Moscow – Control", distress traffic ended
(типовое сообщение по связи)
задержка или
отмена
рейса
flight disruption
(в частности: "Flight disruption" is defined as "situations where a scheduled flight is cancelled, or delayed for two hours or more, within 48 hours of the original scheduled departure time"
sankozh
)
запрашивать
отмену
билета
make a ticket cancellation
(
sankozh
)
коэффициент
отмены
вылетов на задание
mission abort rate
отмена
бронирования
cancellations
(
sankozh
)
отмена
госрегулирования деятельности авиалиний
airline deregulation
отмена
запрещения
decriminalization
отмена
запуска
launch cancellation
отмена
избегайте
запуска
Avoid running
(
katuwa_sky
)
отмена
запуска
launch call-off
отмена
из-за неявки
cancel due to no-show
отмена
ограничений
removal of limitations
отмена
полёта
mission cancellation
отмена
полёта
Avoid running
(
katuwa_sky
)
отмена
полёта
flight cancellation
отмена
полёта
cancellation of a flight
отмена
полёта
flight cancel
отмена
полёта
avoiding flying
отмена
полёта из-за неблагоприятных метеоусловий
weather abort
отмена
промежуточной посадки
omitting stopping place
отмена
пуска
launch cancellation
отмена
пуска
launch call-off
отмена
разрешения на взлёт
Cancel takeff departore
(фразеология авиационного радиообмена
geseb
)
отмена
рейса
cancellation of a flight
отмена
рейса
flight cancellation
Плата не взимается в случае
отмены
рейса и если о такой отмене надлежаще извещённо в течение 24 часов до стандартного времени отправления
no charge will be applied in case the flight is cancelled and such cancellation is properly notified within 24 hours before STD
"сообщите об
отмене
плана полёта"
cancel
Коротке посилання