Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Іврит
Ірландська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Баскська
Болгарська
В'єтнамська
Грецька
Грузинська
Данська
Есперанто
Естонська
Казахська
Калмицька
Каталанська
Китайська
Латиська
Литовська
Мальтійська
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Польська
Португальська
Російська
Румунська
Сербська
Словацька
Словенська
Таджицька
Татарська
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Хорватська
Чеська
Шведська
Шотландська
Японська
Терміни за тематикою
Будівництво
що містять
станция
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Російська
Німецька
автобусная
станция
Busstation
автобусная
станция
Autobusstation
автоматическая телефонная
станция
automatisches Fernsprechamt
автоматическая телефонная
станция
automatische Fernsprechvermittlungsstelle
автотранспортная
станция
Autobushaltestelle
автотранспортная
станция
приёма и отправки грузов
Laderaumverteilungsstelle
азотная
станция
Stickstoff werk
азотно-кислородная
станция
Stickstoff-Sauerstoff-Werk
ацетиленовая
станция
Azetylenwerk
бензораздаточная
станция
Benzinstation
бустерная насосная
станция
Zusatzpumpstation
водная спортивная
станция
komplexe Wassersportanlage
водная
станция
Wasserkurzentrum
водоочистная
станция
Klärwerk
водоприёмник силовой
станции
Werkseinlass
водопроводная
станция
групповой системы водоснабжения
Gruppenwasserwerk
водопроводная
станция
небольшой производительности
Kleinwasserwerk
водопроводная
станция
с забором воды из каптажированного источника
Quellwasserwerk
водопроводная
станция
с забором воды из каптированного источника
Quellwasserwerk
водопроводная
станция
с забором воды из озера или из водохранилища
Seewasserwerk
водопроводная
станция
с забором воды из поверхностного источника
Oberflächenwasserwerk
водопроводная
станция
с забором воды из подземного источника
Grundwasserwerk
водопроводная
станция
системы хозяйственно-питьевого водоснабжения
Trinkwasserwerk
впуск рабочей воды в гидросиловую
станцию
Triebwassereinlass
газгольдерная
станция
Gastanklager
газозаправочная
станция
Gasflaschenfüllstation
газокомпрессорная
станция
Gasdruckerhöhungsstation
газораздаточная
станция
Flüssiggasverteilerstelle
газораздаточная
станция
Flüssiggasverkaufsstelle
газораспределительная промышленная
станция
Gasreglerstation für Industrieversorgung
газораспределительная
станция
Gasverteilerstation
газораспределительная
станция
Gasreglerstation
газораспределительная
станция
для местной сети
Ortsnetz-Gasreglerstation
генераторная
станция
Stromerzeugungsanlage
генераторная
станция
Stromerzeugungsstätte
генераторная
станция
Kraftwerk
гидроэлектрическая
станция
hydraulisches Kraftwerk
главная канализационная насосная
станция
Hauptabwasserpumpwerk
главная канализационная насосная
станция
zentrales Abwasserpumpwerk
главная
канализационная
очистная
станция
Hauptkläranlage
главная
канализационная
очистная
станция
Hauptklärwerk
горизонт воды в подводящем канале гидросиловой
станции
Triebwasserspiegel
горноспасательная
станция
Bergwacht
горноспасательная
станция
Bergrettungsstation
городская водопроводная
станция
Stadtwasserleitung
городская очистная
станция
Stadtreinigungsanlage
городская очистная
станция
Stadtkläranlage
горочная
станция
Verschiebebahnhof
дезинфекционная
станция
Desinfektionsstation
дождемерная
станция
Niederschlagsmessstation
дорожно-ремонтная
станция
Straßenmeisterei
железнодорожная
станция
с ремонтным депо
Werkstattbahnhof
забор воды для гидросиловой
станции
Triebwassereinfang
заводская железнодорожная
станция
Industriebahnhof
заглублённая насосная
станция
Pumpstation unter Terrain
заглублённая насосная
станция
unterirdisches Pumpwerk
заправочная
станция
Tankanlage
заправочная
станция
Abfülstation
заправочная
станция
для автотранспорта
Zapfstelle
заправочная
станция
для автотранспорта
Tankstelle
здание силовой
станции
Krafthaus
иловая насосная
станция
Schlammpumpwerk
иловая насосная
станция
Schlammpumpstation
инкубаторно-птицеводческая
станция
Brüterei
инкубаторно-птицеводческая
станция
Brutanlage
инкубаторно-птицеводческая
станция
Inkubationsstation
испытательная
станция
Prüfstation
канализационная насосная
станция
Kanalisationspumpwerk
канализационная насосная
станция
Abwasserpumpstation
канализационная очистная
станция
Abwasserbeseitigungsanlage
канализационная очистная
станция
Abwasserreinigungsanlage
канализационная очистная
станция
Abwasserkläranlage
канализационная очистная
станция
Abwasserbehandlungsanlage
канализационная очистная
станция
небольшой производительности
kleine Kläranlage
кислородная
станция
Sauerstoffanlage
компрессорная
станция
Kompressorstation
компрессорная
станция
Druckluftstation
конечная
станция
метрополитена
Endstation der Metro
конечная
железнодорожная
станция
с петлевым путём
Schleifenbahnhof
контрольноиспытательная
станция
Kontroll- und Versuchsstation
контрфорсная речная гидросиловая
станция
Pfeiler-Flusskraftwerk
криогенная
станция
Kriogenwerk
крытая
железнодорожная
станция
Bahnhofshalle
курортная климатическая
станция
Luftkurort
ливневая канализационная насосная
станция
Regenwasserpumpstation
лодочная
станция
Bootstation
локальная
канализационная
очистная
станция
Eigenkläranlage
лучевой комплект
станции
пожарной сигнализации
optische Brandwarneinrichtung
лыжная
станция
Skistation
малярийная
станция
Malariastation
межрайонная силовая
станция
Überlandwerk
местная канализационная насосная
станция
Einzelabwasserpumpwerk
местная
канализационная
очистная
станция
Eigenkläranlage
мусороперегрузочная
станция
Müllumschlagstation
мусороперегрузочная
станция
Müllumladestation
мусоросжигательная
станция
Müllverbrennungsanlage
насосная
станция
второго подъёма
zweite Pumpenstufe
насосная
станция
для перекачки бытовых сточных вод
Schmutzwasserpumpwerk
насосная
станция
на бытовой
канализационной
сети
Schmutzwasserpumpwerk
насосная
насосная
станция
на дождевой
канализационной
сети
Regenwasserpumpwerk
насосная
насосная
станция
на дождевой
канализационной
сети
Regenwasserhebewerk
насосная
станция
на общесплавной
канализационной
сети
Mischwasserpumpwerk
насосная
станция
на тепловых сетях
Pumpstation des Heiznetzes
насосная
станция
, оборудованная винтовыми насосами
Schneckenpumpwerk
насосная
станция
, оборудованная шнековыми насосами
Schneckenpumpwerk
насосная
станция
первого подъёма
erste Pumpenstufe
насосная
станция
первого подъёма
Pumpstation der ersten Förderstufe
насосная
станция
для
перекачки осадка
Schlammpumpwerk
(сточных вод)
насосная
станция
пожаротушения
Hydrantenpumpstation
(
vitushka
)
насосная
станция
пожаротушения
Sprinklerzentrale
(
n110616
)
насосная
станция
с забором воды из подземного источника
Grundwasserpumpwerk
насосная
станция
шахтного типа
Pumpenschacht
натяжная
станция
Spannstation
натяжная
станция
эскалатора
Spann Vorrichtung der Fahrtreppe
незаглублённая насосная
станция
Pumpstation über Terrain
незаглублённая насосная
станция
oberirdisches Pumpwerk
низконапорная гидросиловая
станция
Niederdruckwasserkraftanlage
оборотная насосная
станция
Umwälzpumpwerk
объединённая
станция
метрополитена
Metrokomplexstation
опорная усилительная
станция
Mastenverstärkeranlage
опытная
станция
Versuchanstalt
оросительная насосная
станция
Bewässerungspumpwerk
островная схема речной гидросиловой
станции
Insel-Flusskraftwerk
осушительная насосная
станция
Schöpfwerk
очистная
станция
Reinigungsanlage
(см.
также
Kläranlage
)
водопроводная
очистная
станция
Wasseraufbereitungsanlage
очистная
станция
Abwasserklärungsanlage
(для сточных вод)
очистная
станция
Kläranlage
канализационная
очистная
станция
Kläranlage
канализационная
очистная
станция
большой производительности
Großkläranlage
канализационная
очистная
станция
большой производительности
Großklärwerk
канализационная
очистная
станция
с аэротенками
Schlammbelebungsanlage
канализационная
очистная
станция
с биофильтрами
Tropfkörperanlage
канализационная
очистная
станция
с окислительными каналами
Schlammbelebungsanlage
очистная
станция
хозяйственно-питьевого водопровода
Trinkwasseraufbereitungsanlage
очистная
станция
централизованной канализации
Zentralkläranlage
очистная
станция
централизованной канализации
Zentralklärwerk
павильон железнодорожной
станции
Bahnhofshalle
перегрузочная
станция
Warenumschlagstation
перегрузочная
станция
Umladestation
передвижная
станция
сварки
fahrbarer Schweißstand
пермутитовая
станция
Permütitanlage
пиленная
станция
метрополитена
pfeilergestützte Metrostation
пневматическая
станция
Druckluftstation
повысительная насосная
станция
Druckerhöhungspumpstation
погрузочная
станция
Beladestation
подводящий водовод гидросиловой
станции
Triebwasserleitung
портовая
станции
Hafenbahnhof
приводная
станция
эскалатора
Betriebsvorrichtung der Fahrtreppe
производительность
канализационной
очистной
станции
Kapazität der Kläranlage
производственная канализационная насосная
станция
Industrieabwasserpumpwerk
промежуточная
железнодорожная
станция
Zwischenbahnhof
промысловая газораспределительная
станция
Erdgasverteilerstation
промышленная трансформаторная
станция
Industrie-Transformatorenstation
проходная
станция
Durchgangsbahnhof
проходная
станция
Durchgangsstation
радиотелефонная центральная
станция
zentrale Rundspruchanlage
радиотелефонная центральная
станция
Sprechfunkzentrale
раздаточная
станция
Abfülstation
районная канализационная насосная
станция
Gebietsabwasserpumpwerk
расход рабочей воды гидросиловой
станции
Triebwassermenge
резервуар водоснабжения с расположением обслуживаемого населённого пункта между насосной
станцией
и напорным резервуаром
Gegenbehälter
ремонтная
станция
Reparaturwerkstatt
рентгенорадиологическая
станция
röntgenradiologische Station
реципиентная
станция
Zapfstelle
реципиентная
станция
Annahmestation
речная гидросиловая
станция
с связанными между собой частями
zusammenhängendes Flusskraftwerk
ручная телефонная
станция
handbediente Vermittlungsstelle
ручная телефонная
станция
handbedientes Fernsprechamt
рыбный пруд при очистной
станции
Abwasserfischteich
санитарно-контрольная
станция
Lebensmittelkontrollstelle
санитарноэпидемиологическая
станция
sanitäres und epidemiologisches Zentrum
селекционно-генетическая
станция
Herdbuchzuchtanlage
сквозная
станция
Durchgangsbahnhof
сквозная
станция
Durchgangsstation
сооружения или
станция
для
обезвоживания и сжигания осадка
Schlammentwässerungs- und -verbrennungsanlage
(сточных вод)
сооружения или
станция
для
обработки осадка
Schlammbehandlungsanlage
(сточных вод)
станция
аэрации
Belüftungsanlage
станция
аэрации
Schlammbelebungsanlage
станция
без сортировочной горки
Flachbahnhof
станция
для
биологической очистки сточных вод
biologische Kläranlage
станция
для
биохимической очистки сточных вод
biologische Kläranlage
станция
водоочистки
Wasseraufbereitungsanlage
станция
водоочистки
Kläranlage
станция
водоочистки
Abwasserreinigungsanlage
станция
для
водоподготовки
Wasseraufbereitungsanlage
станция
диспетчерской связи
Femsprechdispatcheranlage
станция
для заполнения баллонов
Abfülstation
железнодорожная
станция
для отгрузки и приёма скота
Viehbahnhof
станция
для очистки воды или для водоподготовки
Aufbereitungsanlage
станция
для очистки воды или для водоподготовки
Aufbereitungswerk
станция
для очистки и обработки воды
Aufbereitungsanlage
станция
для очистки поверхностных вод
Oberflächenwasseraufbereitungsanlage
станция
катодной защиты
Katodenschutzanlage
станция
метро
Metrostation
станция
метрополитена
U-Bahnstation
станция
метрополитена глубокого заложения
tief angelegte Metrostation
станция
для
механической и биологической очистки сточных вод
mechanisch-biologische Kläranlage
станция
для
механической и биохимической очистки сточных вод
mechanisch-biologische Kläranlage
станция
для
механической очистки сточных вод
mechanische Kläranlage
железнодорожная
станция
на уклоне
Gefällbahnhof
станция
нейтрализации воды
Entsäuerungsanlage
станция
для
нейтрализации сточных вод
Neutralisationsanlage
станция
для
неполной биологической очистки сточных вод
teil biologische Kläranlage
станция
для
неполной биохимической очистки сточных вод
teil biologische Kläranlage
станция
обезжелезивания воды
Enteisenungsanlage
станция
обслуживания легковых автомобилей
PKW-Betriebshof
станция
обслуживания легковых автомобилей
Personenkraftwagenbetriebshof
станция
отправления
Aufgabestation
станция
очистки воды
Wasserreinigungsanlage
станция
очистки сточных вод
Abwasserkläranlage
(см.
также
Kläranlage
)
станция
очистки сточных вод
Kläranlage
станция
очистки сточных вод
Abwasserreinigungsanlage
(см.
также
Kläranlage
)
станция
очистки сточных вод
Abwasserbeseitigungsanlage
(см.
также
Kläranlage
)
станция
очистки сточных вод
Abwasserbehandlungsanlage
(см.
также
Kläranlage
)
станция
перекачки
Hebewerk
(напр., сточных вод)
станция
перекачки
Überpumpwerk
станция
перекачки
Überpumpstation
насосная
станция
для
перекачки дождевых вод
Regenwasserpumpwerk
насосная
станция
для
перекачки дождевых вод
Regenwasserhebewerk
станция
перекачки сточных вод
Abwasserhebewerk
станция
перекачки сточных вод
Abwasserhebeanlage
станция
переливания крови
Bluttransfusionsstation
станция
пересадки
Übergangsbahnhof
станция
по выращиванию молодняка
Jungviehaufzuchtstation
станция
по производству холода
Kühlzentrale
станция
погрузки вагонов
Wagenladungsbahnhof
станция
пожарной сигнализации
Feuermeldestelle
станция
для
полной биологической очистки сточных вод
vollbiologische Kläranlage
станция
для
полной биохимической очистки сточных вод
vollbiologische Kläranlage
станция
с железнодорожной веткой
Anschlussbahnhof
станция
санитарной службы
Sanitätsstation
станция
технического обслуживания
Instandhaltungs- und Reparaturwerkstatt
станция
технического обслуживания автомобилей
Autoreparaturwerkstatt
станция
тревожной сигнализации
Alarmsignaleinrichtung
станция
тревожной сигнализации
Alarmmeldezentrale
станция
тревожной сигнализации
Alarmsignalanlage
станция
управления лифтом
Steueranlage für Aufzüge
станция
для
частичной биологической очистки сточных вод
teil biologische Kläranlage
станция
для
частичной биохимической очистки сточных вод
teil biologische Kläranlage
станция
юннатов
Station junger Naturforscher
станция
юных техников
Station junger Techniker
сток из канализационной очистной
станции
Endabfluss der Kläranlage
стрелочная горловина
станции
Weicheneinfahrgruppe
телефонная
станция
Telefonamt
товарная
железнодорожная
станция
Güterbahnhof
товарная
железнодорожная
станция
Güterverladebahnhof
товарная
станция
для штучных грузов
Stückgutbahnhof
трансформаторная
станция
Trafostation
трансформаторная
станция
для местной сети
Ortsnetz-Transformatorenstation
тупиковая
станция
Endbahnhof
турбина для нужд
станции
Hausturbine
узловая
станция
Kreuzungsbahnhof
узловая
железнодорожная
станция
Knotenbahnhof
узловая
железнодорожная
станция
Knotenpunktbahnhof
учрежденческая телефонная
станция
Nebenstellenzentrale
учрежденческая телефонная
станция
Fernsprechnebenstellenanlage
фильтровальная
станция
Schnellfilteranlage
холодильная
станция
Kühlstation
холодильная
станция
Kühlzentrale
цена франко-
станция
назначения
Preis franko Bestimmungsbahnhof
цена франко-
станция
отправления
Preis franko Versandbahnhof
центральная телефонная
станция
Zentrale
центральная усилительная
станция
zentrale Verstärkereinrichtung
центральная усилительная
станция
zentrale Verstärkeranlage
центральная электрочасовая
станция
elektrische Uhrenzentralanlage
штукатурная
станция
машина
Reinigungsmaschine
электросиловая
станция
Kraftelektrizitätswerk
электрочасовая
станция
Uhrenzentrale
Коротке посилання