 |
| Російська | Німецька |
| загрузочный лоток | Füllvorrichtung |
| загрузочный лоток | Schweißtablett (сварочной машины) |
| загрузочный лоток | Fülltablett |
| лоток для лака | Lackmulde (в валковых машинах для лакирования) |
| лоток для подачи протектора | Laufstreifenpfanne (при сборке шины) |
| отводной лоток | Ausfallrutsche |
| сборный лоток | Auffangrinne (на лаконаливной машине) |
| улавливающий лоток | Auffangrinne (на лаконаливной машине) |