 |
| Російська | Англійська |
| агент разведки, создавший себе легальное положение в другой стране | sleeper (в порядке подготовки к выполнению важного задания) |
| метод повышения манёвренности ЛА, основанный на улучшении управляемости угловым положением | nose-pointing approach |
| положение на шести часах | six o'clock position (строго на попутном курсе по условному часовому циферблату) |
| стандартные положения и формулировки | boilerplates (применяемые при составлении контрактов; проспектов и других документов) |