Англійська | Німецька |
active aeration | aktive Belüftung |
active barrier | aktive Schranke |
active dust | radioaktiver Staub |
active effluent drain hold-up tank | aktiver Sammeltank |
active effluent drain pump | Aktivwasserpumpe |
active effluent system | Aktivabwaessersystem |
active laundry | radioaktive Waesche |
active participation The involvement, either by an individual or a group of individuals, in their own governance or other activities, with the purpose of exerting influence | Aktive Beteiligung |
active participation | Aktive Beteiligung |
active population | Erwerbstätige Bevölkerung |
active population The number of people available and eligible for employment within a given enterprise, region or nation | Erwerbstätige Bevölkerung |
active protection measure | aktive Schutzmaßnahme |
active raised bog | naturnahes lebendes Hochmoor |
active raised bog | lebendes Hochmoor |
active raised peatbog | naturnahes lebendes Hochmoor |
active raised peatbog | lebendes Hochmoor |
active washing ingredient | Reinigungswirkstoff |
active washing ingredient | extrahierender Wirkstoff der Wasch-und Reinigungsmittel |
active water | korrosives Wasser |
active water | aktives Wasser |
biodegradable surface active agent | biologisch abbaubarer oberflächenaktiver Stoff |
biodegradable surface active agent | biologisch abbaubarer spannungsaktiver Stoff |
biodegradable surface active agent | biologisch abbaubares Tensid |
biodegradable surface active agent | biologisch abbaubarer grenzflächenaktiver Stoff |
Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection | Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen |
methylene-blue active substance | methylenblauaktive Substanz |
photosynthetically active radiation | photosynthetisch wirksame Strahlung |
pro-active approach | vorausschauendes Handeln |
pro-active approach | Vorsorgeprinzip |
pro-active approach | offensiver Umweltschutz |
pro-active approach | pro-aktiver Ansatz |
pro-active approach | Handeln im Vorfeld |
radio-active wastes | radioaktive Abfälle |
surface-active agent A substance that, when used in small quantities, modifies the surface properties of liquids or solids. A surface-active agent reduces surface tension in a fluid or the interfacial tension between two immiscible fluids, such as oil and water. Surfactants are particularly useful in accomplishing the wetting or penetration of solids by aqueous liquids and serve in the manner of detergent, emulsifying, or dispersing agents. They are more effective than soap in certain situations and are used by conservators for such purposes as cleaning, wetting, and dispersing | Tensid |
surface-active agent | grenzflächenaktive Substanz |
surface active compound Any soluble substance composed of two or more unlike atoms held together by chemical bonds that reduces interfacial tension between liquids or a liquid and a solid, often used as detergents, wetting agents and emulsifiers | Oberflächenaktive Verbindung |
surface active compound | Oberflächenaktive Verbindung |
surface active detergent | grenzflächenaktives Detergens |