Російська | Англійська |
заинтересованное лицо в США | US Principal Party in Interest (spanishru) |
Заинтересованное лицо в США | USPPI (US Principal Party in Interest при оформлении экспортной сделки через посредника (ROUTED EXPORT TRANSACTION) Прилежная студентка) |
лицо, в пользу которого производится налоговый вычет | deductee (Yeldar Azanbayev) |
лицо, производящее налоговый вычет | deductor (Yeldar Azanbayev) |
письмо о назначенном лице | designation letter (Alexgrus) |
российское лицо | Russian person (см. Таможенный кодекс Alexander Matytsin) |
Свидетельство о регистрации лица облагаемого налогом на добавленную стоимость | imposable person's registration certificate (Данный вариант встретился при переводе документа с английского языка, который, ранее был переведен с латвийского языка на английский Спиридонов Н.В.) |
физическое лицо | individual citizen (встречается здесь cbp.gov chistochel) |