Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Іспанська
Італійська
Абхазька
Азербайджанська
Англійська
Арабська
Башкирська
В'єтнамська
Грецька
Грузинська
Данська
Есперанто
Естонська
Калмицька
Китайська
Китайська
Корейська
Кхмерська
Латиська
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Польська
Португальська
Російська
Румунська
Сербська
Таджицька
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Шотландська
Японська
Терміни
за тематикою
Прислів’я
що містять
звезда
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Російська
Англійська
звезда
закатилась
the jig is up
звезда
закатилась
the jig is over
звёзд
с нёба не хватает
he won't set the Thames on fire
он
звёзд
с неба не хватает
he will never set the Thames on fire
он
звёзд
с неба не хватает
he would not set the Thames on fire
он
звёзд
с неба не хватает
he did not invent gunpowder
он родился под счастливой
звездой
providence dealt him happiness
он с неба
звёзд
не хватает
he will never set the thames on fire
(дословно: Ему никогда Темзы не поджечь)
сквозь тернии к
звёздам
hitch your wagon to a star
(
Самурай
)
стремись к
звёздам
!
hitch your wagon to a star!
толкай свою тележку к
звёздам
hitch your wagon to a star
чем ночь темнее, тем ярче
звезды
if there were no clouds, we should not enjoy the sun
(дословно: Если бы не было облаков, мы бы не любили солнца)
чем ночь темней, тем ярче
звёзды
if there were no clouds, we should not enjoy the sun
чрез тернии к
звёздам
through hardship to the stars
Коротке посилання