Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Іврит
Іспанська
Італійська
Абхазька
Англійська
Арабська
Африкаанс
Башкирська
Болгарська
Білоруська
В'єтнамська
Грецька
Грузинська
Данська
Есперанто
Естонська
Калмицька
Каталанська
Китайська
Кхмерська
Латинська
Латиська
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Польська
Португальська
Румунська
Сербська
Таджицька
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Шотландська
Японська
Терміни
за тематикою
Банки та банківська справа
що містять
временно
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Російська
Англійська
временная
монополия
temporary monopoly
временная
приостановка выплаты задолженности
debt moratorium
(
MichaelBurov
)
временная
приостановка выплаты задолженности
moratorium on payments
(
MichaelBurov
)
временная
приостановка выплаты задолженности
stay of payments
(
MichaelBurov
)
временная
приостановка выплаты задолженности
payments standstill
(
MichaelBurov
)
временная
приостановка выплаты задолженности
moratorium
временная
приостановка выплаты задолженности
debt standstill
(
MichaelBurov
)
временная
приостановка торговли на бирже
trading halt
временная
расписка о принятии вклада на предъявителя
bearer scrip
временная
сделка
temporary transaction
временная
структура процентных ставок
term structure of interest rates
временно
заблокировать счёт
temporarily lock an account
(
Alex_Odeychuk
)
временное
вместилище покупательной силы
temporary abode of purchasing power
(определение денег в работах Чикагской шкалы)
временное
резервирование средств по вкладу
temporary deposit hold
(
Alexander Matytsin
)
временное
средство платежа
scrip
Временное
управление лицом, назначенным кредитором
appointment of a receiver
(процедура судебных процессов при рассмотрении дел о несостоятельности и банкротстве в Великобритании
voronxxi
)
временной
график выполнения
банковских
операций
cut-off hours
(
MichaelBurov
)
временные
инвестиции
temporary investment
временные
инвестиции в безопасные активы до принятия основного инвестиционного решения
parking
временный
администратор
provisional administrator
(
tlumach
)
временный
документ, выдаваемый вместо неполной акции, образовавшейся в результате разбивки акций
subscription certificate
временный
запрет на проведение банковских операций
banking moratorium
(
Alexander Matytsin
)
временный
запрет на совершение банковских операций
banking moratorium
(
Alexander Matytsin
)
Временный
комитет Международного валютного фонда, рассматривающий предложения о реформе международной валютной системы
Interim Committee
временный
сертификат
interim certificate
временный
сертификат на владение акциями
scrip certificate
временный
сертификат на владение акциями на предъявителя
bearer scrip
временный
сертификат на владение акциями 2- обязательство банка выдать сертификат ценной бумаги после его выпуска
scrip certificate
временный
спад деловой активности
recession
временный
счёт
temporary account
временный
счёт
provisional account
(для разовых операций лица, не являющегося постоянным клиентом банка)
исторические
временные
ряды
historical time series
(Basel II
Mag A
)
кредит для покрытия
временной
потребности в денежных средствах
accommodation credit
назначение руководителя
временной
администрации банка
appointment of a provisional bank administrator
(the ~
Alex_Odeychuk
)
промежуточный краткосрочный кредит, предоставляемый на покрытия
временных
потребностей в финансировании до тех пор, пока у компании не появится возможность привлечения постоянного финансирования
bridge loan
(Irisha
Bema
)
руководитель
временной
администрации банка
provisional bank administrator
(
Alex_Odeychuk
)
список
временно
недействительных банковских карточек
warning bulletin
таблица
временных
графиков выполнения
банковских
операций
cut-off hours
(
MichaelBurov
)
ценная бумага с большим потенциалом роста,
временно
не привлекающая внимания на рынке
sleeper
Коротке посилання