Англійська | Російська |
go on the fritz | отказать (о технике Oleg Sollogub) |
go on the fritz | испортиться (Oleg Sollogub) |
go on the fritz | выйти из строя (о технике Oleg Sollogub) |
go on the fritz | сдохнуть (с тем же значением Баян) |
go on the hook for something or someone | подвергаться опасности из-за другого |
go on the hook for something or someone | занимать деньги для другого |
go on the run | начать скрываться от органов правопорядка (KozlovVN) |
go on the run | податься в бега (KozlovVN) |
go to town on the pie | основательно приналечь на пирог |
on the go | активный |
the show must go on | дело надо довести до конца |
the show must go on | хоть в лепёшку расшибись, а сделай (Bartek2001) |