Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Ірландська
Ісландська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Африкаанс
Баскська
Болгарська
Грецька
Данська
Естонська
Каталанська
Китайська
Корейська
Латиська
Литовська
Мальтійська
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Перська
Польська
Португальська
Румунська
Сербська
Словацька
Словенська
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Хорватська
Чеська
Шведська
Японська
Терміни
за тематикою
Політика
що містять
опрос общественного мнения
|
усі форми
|
лише у вказаному порядку
Російська
Англійська
данные
опроса общественного мнения
Conventional-Wisdom Watch
(
ssn
)
если доверять результатам
опросов общественного мнения
if polls are to be trusted
(англ. цитата приводится из репортажа BBC News; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
объективный
опрос общественного мнения
reliable poll
(
ssn
)
отразиться на его уровне популярности в
опросах общественного мнения
have taken a toll on his standing in the polls
(
Alex_Odeychuk
)
отразиться на его уровне популярности согласно
опросам общественного мнения
have taken a toll on his standing in the polls
(CNN
Alex_Odeychuk
)
почти одинаковые результаты, показанные при
опросах общественного мнения
close contest
(
ssn
)
предвыборный
опрос общественного мнения
election opinion research
(контекстуальн. перевод; Associated Press
Alex_Odeychuk
)
сильно отставать в
опросах общественного мнения
trail in the polls
(
kozelski
)
уровень популярности согласно
опросам общественного мнения
standing in the polls
(CNN
Alex_Odeychuk
)
Коротке посилання