Терміни за тематикою Загальна лексика що містять по отдельности

Російська	Англійська
в отношении каждого по отдельности	any of them (контекст Johnny Bravo)
вместе и по отдельности	individually and combined (Moscowtran)
вместе именуемые "Стороны", а по отдельности "Сторона"	together to be referred to as the Parties and each respectively to be referred to as the Party (LenaSH)
голосование по каждой кандидатуре в отдельности	vote for a single candidate
как по отдельности, так и в совокупности	both individually and in the aggregate (VictorMashkovtsev)
по отдельности	one at a time (Abysslooker)
по отдельности	severally (Anglophile)
по отдельности	singularly (Min$draV)
по отдельности	separately (Alex_Odeychuk)
по отдельности	in isolation (in isolation each problem would be difficult but ultimately manageable Val_Ships)
по отдельности	on a standalone basis (Stas-Soleil)