 |
Терміни за тематикою Загальна лексика що містять иметь эффект | усі форми | лише в заданій формі | лише у вказаному порядку
| Російська | Англійська |
| имеет эффект на | has effects on (Ольга Матвеева) |
| иметь накопительный эффект | build up in one's system (о лекарственном препарате, положительные изменения в силу приёма которого происходят лишь через некоторое время Анна Ф) |
| иметь нулевой эффект | lead to nothing |
| иметь нулевой эффект | fall flat |
| иметь обратный эффект | act in a perverse way (TatkaS) |
| иметь обратный эффект | backfire (Рина Грант) |
| иметь обратный эффект | have the opposite effect (Andrey Truhachev) |
| иметь обратный эффект | have an opposite effect |
| иметь обратный эффект | have the reverse effect (Dias) |
| иметь отрицательный эффект | work against (sankozh) |
| иметь положительный эффект | work for (sankozh) |
| иметь терапевтический эффект | be therapeutic (ekomarova) |
| иметь эффект разорвавшейся бомбы | come as a bombshell (jazzer) |
| не иметь эффекта | have no impact (Andrey Truhachev) |
| не иметь эффекта | have no effect (Andrey Truhachev) |
| это имело обратный эффект | it had a reverse effect |