Терміни що містять теоретическая основа

Тематика	Російська	Англійська
ел.	взламывание на основе теоретического подхода	theoretical break
IT	взламывание на основе теоретического подхода	academic break (ssn)
ел.	взламывание на основе теоретического подхода	certificational break
мат.	давать теоретическую основу	provide some grounding in theory
Макаров	дать некоторую теоретическую основу	provide some grounding in theory
науков.	заложить теоретические и технические основы	lay the theoretical and technical foundations (for ... – для ... Alex_Odeychuk)
філос.	знания, вскрывающие сущность концепций, их теоретические и методологические основы	insights (Alex_Odeychuk)
політ.	идейно-теоретическая основа	ideological and theoretical framework (Alex_Odeychuk)
прогр.	мы выявили хорошую теоретическую основу объектно-ориентированного подхода – абстрактные типы данных	you have discovered the theory behind the object-oriented approach: abstract data types (см. Object-Oriented Software Construction second edition by Bertrand Meyer)
прогр.	мы выявили хорошую теоретическую основу объектно-ориентированного подхода – абстрактные типы данных	you have discovered the theory behind the object-oriented approach: abstract data types (см. Object-Oriented Software Construction second edition by Bertrand Meyer)
заг.	на чисто теоретической основе	from first principles (askandy)
сист.безп.	обеспечить теоретической основой	provide political indoctrination (базой)
науков.	определять теоретическую основу исследования	outline a theoretical framework for the study of (чего-либо Alex_Odeychuk)
текстиль.	основы теоретического расчёта плотности проектируемой ткани	bases of cloth setting
політ.	приемлемая идейно-теоретическая основа	acceptable ideological and theoretical framework (a ~ Alex_Odeychuk)
мат.	ставить ... на теоретическую основу	place on a theoretical footing
наук.-досл.	теоретическая основа	theoretical background (igisheva)
Макаров	теоретическая основа	theoretical basis
ек.	теоретическая основа	conceptual framework (A.Rezvov)
науков.	теоретическая основа	background
науков.	теоретическая основа	theoretical underpinning (Alex_Odeychuk)
ек.	теоретическая основа	framework (экономической модели A.Rezvov)
заг.	теоретическая основа	intellectual framework (onastasiy)
прогр.	теоретические и практические основы программирования	software engineering (отрасль науки ssn)
робот.	теоретические основы	background
гірн.	теоретические основы	theoretical basis
науков.	теоретические основы	theoretical framework (англ. термин взят из диссертации, защищённой в University of Southern California Alex_Odeychuk)
науков.	теоретические основы	fundamentals (Alex_Odeychuk)
осв., предм.	теоретические основы	theoretical basics (Theoretical Basics of Biotechnology ART Vancouver)
наук.-досл.	теоретические основы	theoretical background (igisheva)
тех.	теоретические основы	science
юр.	теоретические основы	basic theory of (Alexander Demidov)
бізн.	теоретические основы	theory
заг.	теоретические основы	theoretical bases (Lenochkadpr)
тех.	теоретические основы	theoretical science
заг.	теоретические основы	theoretical foundations (Lenochkadpr)
заг.	теоретические основы воспитания	the theory of education
IT	теоретические основы вычислительной техники	theoretical computer science
науков.	Теоретические основы государственного земельного кадастра	theoretical basics of state land cadastre (Konstantin 1966)
тех.	теоретические основы и технология пищевых продуктов	food science and technology
IT	теоретические основы информатики	foundations of information science
IT	теоретические основы информатики	FIS
нафт.газ	теоретические основы испытаний	testing theory
контр.як.	теоретические основы испытаний на долговечность	life testing theory
науков.	теоретические основы исследования	theoretical framework for the study of (the ~ Alex_Odeychuk)
ек.	теоретические основы исследования операций	operations research theory
буд.	теоретические основы механики разрушения	fracture mechanics theory
заг.	теоретические основы музыки	the theory of music
нафт.	теоретические основы обеспечения эксплуатационной готовности	availability theory
прогр.	теоретические основы программирования	software science (отрасль науки ssn)
інт.	Теоретические Основы Революционных Исследований	Tools for Outstanding Research and Investigation (goo.gl Artjaazz)
нафт.	теоретические основы технического обслуживания	theory of maintenance
прогр.	теоретические основы функционирования конечных автоматов	the theory behind finite-state automata (ssn)
прогр.	хорошая теоретическая основа объектно-ориентированного подхода	theory behind the object-oriented approach (ssn)