Терміни що містять Подстава

Тематика	Російська	Англійська
мор.	А-образная подстава	A-frame
фам.	без подставы?	no shit? (Andrey Truhachev)
мор.	боковая доковая подстава с механическим приводом	mechanical side shore
тех.	боковая подстава	wale shore (в доке)
тех.	боковая подстава	side shore (в доке)
тех.	верхняя горизонтальная подстава	breast shore (в доке)
суднобуд.	верхняя горизонтальная подстава	breast shore (в сухом доке)
мор.	днищевая подстава	bottom shore
розм.	идеальная подстава	perfect frame (- You lied to me. – After all your bullshit about believing me and proving me innocent... Nothing I can do about ballistics. – Oh, hell no. Yeah, that's a perfect frame. Yeah, whose idea was that? Taras)
розм.	как всегда, подстава	S.O.S. (MichaelBurov)
розм.	как всегда, подстава	same old shit (MichaelBurov)
нафт.	кормовая подстава	skeg shore (спускового устройства баржи-трубоукладчика; источник: словарь Извекова)
нафт.	кормовая подстава	skeg shore (спускового устройства баржи-трубоукладчика; источник: словарь Извекова)
тех.	кормовая подстава	skeg shore (спускового устройства)
розм.	ну не подстава ли?	isn't that just like the thing (isn't that just like the thing? My boss wanted to see me in the morning and I was late for the first time! kiri11sem)
суднобуд.	поддерживать подставами	undershore
мор.	подстава под пятку киля	skeg shore
суднобуд.	пятка подставы	shore foot
Макаров	скуловая подстава	bilge shore (в доке)
суднобуд.	таран для выбивания подстав	shore ram
суднобуд.	убирать подставы	unshore (поддерживающие судно на стапеле или доке)
суднобуд.	удаление стапель-блоков и подстав	splitting out (спуск)
суднобуд.	упор для подставы	shore cleat
мор.	установка доковых подстав	shoring