 |
| Тематика | Англійська | Російська |
| біохім. | become misfolded | сворачиваться неправильно (re proteins MichaelBurov) |
| заг. | misfolded protein | неправильно свёрнутый белок (Uncrowned king) |
| біохім. | misfolded protein | неправильно уложенный белок (MichaelBurov) |
| біохім. | misfolded protein | неправильно свёрнутый белок (MichaelBurov) |
| заг. | misfolded protein | неправильно упакованный белок (нарушение образования вторичной и третичной структуры белка, что является причиной образования белковых амилоидных агрегатов Doctorvadim; folding - это не упаковка, а укладка или сворачивание. упаковка имеет совсем другой смысл для белков Conservator) |
| мед. | misfolded protein disease | болезнь, обусловленная неправильной конформацией прионовых белков (Andy) |