Англійсько-російський словник - терміни, додані користувачем Andrew-Nika: 19
16.08.2019 | 11:40:41 | канц. | in the Name of the President | именем Президента (These are to request and require in the Name of the President of the Republic of India all those whom it may concern to allow the bearer to pass freely without let or hindrance – Именем президента Республики Индия требуется от каждого, кого это может касаться, предоставлять владельцу (настоящего паспорта) возможность беспрепятственного перемещения) |
27.02.2018 | 16:04:50 | футб. | net a brace | сделать дубль |
20.02.2018 | 12:09:07 | розм. | it's perfectly clear to everyone that | ни для кого не секрет |
20.02.2018 | 12:08:42 | розм. | everyone knows that | ни для кого не секрет |
2.08.2016 | 20:42:51 | футб. | be held to draw | свестись к ничьей (об игре, игроках: They were held to 2-2 draw) |
1.08.2016 | 9:17:05 | заг. | whether | вне зависимости от |
30.07.2016 | 12:24:47 | ек. | raise from | получить за счёт |
30.07.2016 | 12:24:47 | ек. | raise from | собрать за счёт |
27.07.2016 | 16:58:37 | заг. | under certain circumstances | в некоторых случаях |
22.07.2016 | 12:17:07 | розм. | dawn is breaking | светает |
22.07.2016 | 12:17:07 | розм. | it's daybreak | светает |
22.07.2016 | 12:07:12 | розм. | a nasty piece of business | злой человек |
22.07.2016 | 12:07:12 | конт. | awful | злой (человек) |
22.07.2016 | 12:07:12 | розм. | mean | злой (человек) |
22.07.2016 | 11:56:19 | розм. | over and over | не раз (I've told you over and over/many times that you will not...) |
22.07.2016 | 11:56:19 | розм. | many times | не раз |
21.07.2016 | 17:51:25 | заг. | order a ticket on flight | заказать билет на самолёт |
21.07.2016 | 17:40:47 | заг. | a good person | полезный человек (he is a good person to know – он может быть вам полезен) |
21.07.2016 | 13:59:09 | футб. | progress to knockout stage | выходить в стадию плей-офф |