СловникиФорумКонтакти

 manny121

посилання 30.10.2013 20:38 
Тема повідомлення Устройство монтажного слоя из песка помощь нужна заг.
Устройство монтажного слоя из песка

arrangement of sand assembly layer ?

 Liquid_Sun

посилання 30.10.2013 20:47 
Запомните так: "устройство" в дорожном строительстве либо shitty word либо construction. Монтажный слой - это часть "пирога" поэтому его нельзя assemble.

 Rengo

посилання 30.10.2013 20:59 
Что за лекции, L_S?

Placement of sand bedding layer

 Liquid_Sun

посилання 30.10.2013 21:03 
Нафталином отдает Ваш английский язык, Rengo...

 Сергей П

посилання 30.10.2013 21:50 
монтажный слой = выравнивающий слой = level(l)ing course
construction - да ...

 Rengo

посилання 30.10.2013 22:50 
Piccy.info - Free Image Hosting

 Сергеич

посилання 31.10.2013 7:53 
leveling layer - гут, он же "рабочий" слой - иногда делают дополнительно между песчано-подстилающим (морозозащитным) слоем и щебеночным основанием, там, где заложенной толщины песка не хватает
вот тут вся конструкция вглубь и вширь неплохо показана
http://www.aboutcivil.org/road-structure-cross-section.html

 Liquid_Sun

посилання 31.10.2013 8:04 
Еще раз structural sand layer - часть "пирога"!

 

Увійдіть на сайт або зареєструйтеся, щоб брати участь у форумі