осуществляет руководство Комитетом на основе единоначалия юр.

[Alex16]

Председатель Комитета:

- осуществляет руководство Комитетом на основе единоначалия.

Что-то наш "носитель" не одобрил вариант "one-man management", который предлагается в МТ.

..shall be the sole manager of the Committee?

[Lonely Knight]

shall be the one and only Master of this Committee ))

[Rengo]

vested with undivided/sole authority over the Committee
или
manages the Committee on a sole authority basis

[Alex16]

Спасибо.