 |
|
Тема повідомлення Панель управления- Dasboard? Или есть инные варианты?
|
|
посилання 1.12.2010 6:28 |
|
есть Control Panel =))) |
|
Мне больше интересно хто такой Dasboard 0:) Как-то сразу вспоминается "дер лягушка по болоту дер шлеп, дер шлеп. дер шлеп" )) А по существу - как всегда, silly.wizard +1 |
|
посилання 1.12.2010 6:39 |
| dasboard наверно dashboard... |
|
посилання 1.12.2010 6:41 |
| dashboard - панель приборов |
|
Да ну уж что Вы так-то прямо...ясное дело, очепятка... Вопрос в другом (как всегда) - панель управления чем? Потому как ведь при определенных обстоятельствах и dashboard может оказаться верным :) Контексту бы чуток. полу-ОФФ: тут пока рылся по сабжу, попался мне перевод dashboard как "торпедА" (это которая автомобильная, приборная панель которая). И сомнения меня замучали - не "торпедО" ли это? |
|
посилання 1.12.2010 6:53 |
| Ну, интернет плодит безграмотность - это известное дело. 5000 запросов в гугле на "подшипники кОчения"... |
| Увійдіть на сайт або зареєструйтеся, щоб брати участь у форумі |