via

[nadjja]

Как переводятся выражения in vivo, in vitro via и др Или выделяются курсивом в исходном тексте или (переводе)
The method of claim 3, further comprising pressing pressure points via acupressure while each sound of the series of sounds that causes muscle strength to decrease is further transmitted.
Способ обучения организма по п.3 дополнительно включающий воздействие via на акупунктурные точки на теле больного и одновременную трансляцию снижающих мышечную активность последовательности звуков.

[Clea]

via - посредством, способом - в данном контектсе просто можно опустить.