Tender

[Julchonok]

This is to confirm our acknowledgement that ХХХ, Belarus-based agent, is allowed to bid on non-exclusive basis for the Elsevier electronic products and print (e.g. ScienceDirect and Scopus) in the national Belarus tender set in 2006 for the National Library of Belarus in 2006.

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, перевести ... tender set in 2006 for....

Заранее большое спасибо!

[sledopyt]

I just had a deja-vu!!!

[Julchonok]

Т.е.?

[sledopyt]

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=185734&l1=1&l2=2
тест?

[Julchonok]

Ого, да там целые дебаты. Но подняты интересующие меня вопросы. Спасибо, sledopyt. Да, это тест.