The request notice will be in the terms as set forth in Exhibit I to this agreement. фін.

[Alex16]

The line of credit shall be available in the form of advances for periods of 1, 2, 3, 6 or 12 months after giving a 3 (three) business day’s prior and irrevocable notice of the BORROWER to the LENDER. The request notice will be in the terms as set forth in Exhibit I to this agreement.

Бельгийский английский...

[Рудут]

имхо речь идет о заявлении на предоставление очередного транша, которое должно быть составлено по форме/содержать условия, предусмотренные в Приложении 1 к настоящему договору

[Alex16]

Спасибо! Напишу "содержать условия" (ближе к тексту), хотя уже написал "должно быть составлено по форме"...