СловникиФорумКонтакти

 svetlana_1981

посилання 7.03.2008 6:57 
Тема повідомлення мешающее обратное рассеяние среды
Пожалуйста, подскажите, как можно перевести: мешающее обратное рассеяние среды

Контекст: Другой отрицательный фактор встроенного осветителя - мешающее обратное рассеяние среды при малой ее прозрачности (пыль, смог, снег или дождь).

заранее благодарна.

 Enote

посилання 7.03.2008 7:57 
spurious/interfering backscattering
среду выкидывайте

 svetlana_1981

посилання 7.03.2008 10:03 
Enote, thanks a lot!!!
или backscatter

 

Увійдіть на сайт або зареєструйтеся, щоб брати участь у форумі