Англійсько-російський словник - терміни, додані користувачем MichaelBurov: 212.302 <<
19.09.2024 | 18:19:35 | ен.сист. | reactive gigavolt-ampere | реактивный гигавольт-ампер |
19.09.2024 | 18:19:00 | ел.тех. | gigavar | реактивный гигавольт-ампер (Gvar, Гвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо GVAr, ГВАр); GVAr, GVar, ГВАр, ГВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
19.09.2024 | 18:18:40 | ел.тех. | Gvar | реактивный гигавольт-ампер (Gvar, Гвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо GVAr, ГВАр); GVAr, GVar, ГВАр, ГВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
19.09.2024 | 18:16:47 | ен.сист. | gigavolt-ampere reactive | реактивный гигавольт-ампер (Gvar, Гвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо GVAr, ГВАр); GVAr, GVar, ГВАр, ГВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
19.09.2024 | 18:11:12 | ел.тех. | reactive gigavolt-ampere | гигавольт-ампер реактивный (Gvar, Гвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо GVAr, ГВАр); GVAr, GVar, ГВАр, ГВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
19.09.2024 | 18:10:29 | ел.тех. | gigavolt-ampere reactive | гигавольт-ампер реактивный (Gvar, Гвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо GVAr, ГВАр); GVAr, GVar, ГВАр, ГВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
19.09.2024 | 18:06:59 | ен.сист. | gigavar | гигавольт-ампер реактивный (Gvar, Гвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо GVAr, ГВАр); GVAr, GVar, ГВАр, ГВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
19.09.2024 | 18:01:23 | ел.тех. | gigavar | гигавар (Gvar, Гвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо GVAr, ГВАр); GVAr, GVar, ГВАр, ГВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
19.09.2024 | 18:00:50 | ел.тех. | Gvar | гигавар (Gvar, Гвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо GVAr, ГВАр); GVAr, GVar, ГВАр, ГВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
19.09.2024 | 17:54:05 | ел.тех. | gigavar | Гвар (Gvar, Гвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо GVAr, ГВАр); GVAr, GVar, ГВАр, ГВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
19.09.2024 | 17:48:40 | ен.сист. | reactive gigavolt-ampere | Гвар (Gvar, Гвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо GVAr, ГВАр); GVAr, GVar, ГВАр, ГВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
19.09.2024 | 17:46:29 | ен.сист. | gigavolt-ampere reactive | Гвар (Gvar, Гвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо GVAr, ГВАр); GVAr, GVar, ГВАр, ГВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
19.09.2024 | 17:33:51 | ел.тех. | Gvar | Гвар (Gvar, Гвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо GVAr, ГВАр); GVAr, GVar, ГВАр, ГВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
19.09.2024 | 17:20:47 | ел.тех. | kilo-watt | кВт (kW) |
19.09.2024 | 17:20:14 | ел.тех. | kilo watt | кВт |
19.09.2024 | 17:19:53 | ел.тех. | kilowatt | кВт (kW) |
19.09.2024 | 1:11:03 | нафт.газ | expanded pipeline | расширенный трубопровод (improved) |
19.09.2024 | 0:38:28 | тех. | to oil tracing cloth | маслить чертёжную кальку на тканевой основе |
19.09.2024 | 0:36:18 | тех. | to oil tracing paper | маслить чертёжную кальку на бумажной основе |
19.09.2024 | 0:34:40 | тех. | tracing paper | чертёжная калька на бумажной основе |
18.09.2024 | 13:44:48 | іст. | The Olga Lengyel Institute for Holocaust Studies and Human Rights | Институт Ольги Ленгель по изучению Холокоста и вопросов прав человека (TOLI Institute; TOLI) |
18.09.2024 | 13:43:01 | іст. | The Olga Lengyel Institute for Holocaust Studies and Human Rights | Институт Ольги Ленгель по изучению Холокоста и вопросов прав человека (TOLI Institute; TOLI) |
18.09.2024 | 12:26:19 | опт. | quantum blur | квантовая размытость |
18.09.2024 | 12:21:37 | опт. | quantum blur | квантовое размытие |
17.09.2024 | 20:12:14 | ен.сист. | reactive kilovolt-ampere | киловар (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр; kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 20:08:54 | ел.тех. | kilovar | реактивный киловольт-ампер (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр; kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 20:05:12 | ел.тех. | var | реактивный вольт-ампер (var, вар – принятые написания единицы (как исключение – вместо VAr, ВАр); VAr, Var, ВАр, Вар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 20:04:51 | ел.тех. | var | вольт-ампер реактивный (var, вар – принятые написания единицы (как исключение – вместо VAr, ВАр); VAr, Var, ВАр, Вар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 20:02:58 | ел.тех. | reactive volt-ampere | вар (var, вар – принятые написания единицы (как исключение – вместо VAr, ВАр); VAr, Var, ВАр, Вар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 20:02:17 | ел.тех. | volt-ampere reactive | вар (var, вар – принятые написания единицы (как исключение – вместо VAr, ВАр); VAr, Var, ВАр, Вар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 19:50:39 | ел.тех. | volt-ampere reactive | вольт-ампер реактивный (var, вар – принятые написания единицы (как исключение – вместо VAr, ВАр); VAr, Var, ВАр, Вар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 19:39:55 | ел.тех. | kilovar | киловольт-ампер реактивный (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр; kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 19:30:44 | ел.тех. | kilovar | киловар (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр; kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 19:21:21 | ел.тех. | megavolt-ampere reactive | мегавар (Mvar, Мвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо MVAr, МВАр); MVAr, MVar, МВАр, МВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 19:21:01 | ел.тех. | megavolt-ampere reactive | Мвар (Mvar, Мвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо MVAr, МВАр); MVAr, MVar, МВАр, МВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 19:20:34 | ен.сист. | megavolt-ampere reactive | реактивный мегавольт-ампер (Mvar, Мвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо MVAr, МВАр); MVAr, MVar, МВАр, МВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 19:18:43 | ел.тех. | reactive megavolt-ampere | Мвар |
17.09.2024 | 19:18:21 | ен.сист. | reactive megavolt-ampere | реактивный мегавольт-ампер (Mvar, Мвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо MVAr, МВАр); MVAr, MVar, МВАр, МВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 19:15:18 | ел.тех. | reactive megavolt-ampere | мегавар (Mvar, Мвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо MVAr, МВАр); MVAr, MVar, МВАр, МВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:59:00 | ен.сист. | megavar | реактивный мегавольт-ампер (Mvar, Мвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо MVAr, МВАр); MVAr, MVar, МВАр, МВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:58:07 | ен.сист. | megavar | мегавольт-ампер реактивный (Mvar, Мвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо MVAr, МВАр); MVAr, MVar, МВАр, МВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:57:00 | ел.тех. | megavar | Мвар (Mvar, Мвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо MVAr, МВАр); MVAr, MVar, МВАр, МВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:59:00 | ен.сист. | megavar | реактивный мегавольт-ампер (Mvar, Мвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо MVAr, МВАр); MVAr, MVar, МВАр, МВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:58:07 | ен.сист. | megavar | мегавольт-ампер реактивный (Mvar, Мвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо MVAr, МВАр); MVAr, MVar, МВАр, МВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:48:00 | ен.сист. | Mvar | мегавольт-ампер реактивный (Mvar, Мвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо MVAr, МВАр); MVAr, MVar, МВАр, МВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:47:40 | ел.тех. | Mvar | Мвар (Mvar, Мвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо MVAr, МВАр); MVAr, MVar, МВАр, МВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:42:58 | ен.сист. | reactive megavolt-ampere | мегавольт-ампер реактивный (Mvar, Мвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо MVAr, МВАр); MVAr, MVar, МВАр, МВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:42:39 | ен.сист. | megavolt-ampere reactive | мегавольт-ампер реактивный (Mvar, Мвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо MVAr, МВАр); MVAr, MVar, МВАр, МВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:40:18 | ен.сист. | Mvar | реактивный мегавольт-ампер (Mvar, Мвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо MVAr, МВАр); MVAr, MVar, МВАр, МВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:36:16 | ел.тех. | megavar | мегавар (Mvar, Мвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо MVAr, МВАр); MVAr, MVar, МВАр, МВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:34:31 | ел.тех. | Mvar | мегавар (Mvar, Мвар – принятые написания единицы (как исключение – вместо MVAr, МВАр); MVAr, MVar, МВАр, МВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:24:24 | ен.сист. | kilovolt-ampere reactive | киловар (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр; kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:23:13 | ен.сист. | kilovolt-ampere reactive | реактивный киловольт-ампер (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр; kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:21:37 | ен.сист. | reactive kilovolt-ampere | реактивный киловольт-ампер (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр; kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:21:10 | ел.тех. | reactive kilovolt-ampere | квар (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр); kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:20:35 | ел.тех. | kvar | киловольт-ампер реактивный (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр; kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:12:58 | ел.тех. | kvar | киловар (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр); kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:11:13 | ен.сист. | kvar | реактивный киловольт-ампер (kvar – принятое написание единицы (как исключение – вместо kVAr); kVAr, kVar – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:06:27 | ен.сист. | kilovolt-ampere reactive | киловольт-ампер реактивный (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр; kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:04:49 | ен.сист. | reactive kilovolt-ampere | киловольт-ампер реактивный (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр; kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 19:39:55 | ел.тех. | kilovar | киловольт-ампер реактивный (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр; kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 17:52:31 | ел.тех. | kilovar | квар (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр; kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 18:12:58 | ел.тех. | kvar | киловар (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр); kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 17:26:41 | ел.тех. | kvar | квар (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр); kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 17:22:33 | ен.сист. | kilovolt-ampere reactive | квар (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр); kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 17:26:41 | ел.тех. | kvar | квар (kvar, квар – принятые написания единицы (как исключение – вместо kVAr, кВАр); kVAr, kVar, кВАр, кВар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами)) |
17.09.2024 | 1:36:44 | метео. | lenticularis cloud | лентикулярное облако |
17.09.2024 | 1:36:00 | метео. | lenticularis cloud | линзовидное облако |
17.09.2024 | 1:29:34 | метео. | lens-shaped cloud | линзообразное облако |
17.09.2024 | 1:27:36 | метео. | lentil-shaped cloud | линзообразное облако |
17.09.2024 | 1:26:59 | метео. | lentil-shaped cloud | линзовое облако |
17.09.2024 | 1:25:25 | метео. | lentil-shaped cloud | линзовидное облако |
17.09.2024 | 1:17:39 | метео. | lens cloud | чечевицеобра́зное о́блако |
17.09.2024 | 1:16:29 | метео. | lens-shaped cloud | чечевицеобразное облако |
17.09.2024 | 1:15:45 | метео. | lenticularis | чечевицеобразное облако |
17.09.2024 | 1:06:54 | метео. | lens-shaped cloud | линзовидное облако |
17.09.2024 | 1:05:30 | метео. | lens cloud | линзовидное облако |
17.09.2024 | 1:04:58 | метео. | lens cloud | лентикулярное облако |
17.09.2024 | 1:03:05 | метео. | lenticularis | линзообразное облако |
17.09.2024 | 0:59:56 | розм. | lenticularis | лентикулярное облако |
17.09.2024 | 0:59:07 | розм. | lens-shaped cloud | лентикулярное облако |
14.09.2024 | 16:00:09 | Hi-Fi | digital micro-mirror device | цифровое микрозеркальное устройство (DMD) |
14.09.2024 | 12:33:50 | військ. | pushup | отжимание |
14.09.2024 | 12:25:13 | заг. | throwable | метательный |
14.09.2024 | 12:15:24 | мед. | methicillin resistant Staphylococcus aureus | метициллин-устойчивый золотистый стафилококк (MRSA) |
14.09.2024 | 12:11:21 | мед. | methicillin resistant Staphylococcus aureus | оксациллин-устойчивый золотистый стафилококк (MRSA) |
14.09.2024 | 11:29:42 | науков. | genuinely similar | почти совпадающий |
14.09.2024 | 11:28:40 | науков. | quasi | почти совпадающий |
14.09.2024 | 11:28:20 | науков. | quasi | почти соответствующий |
14.09.2024 | 11:26:21 | науков. | quasi | почти |
14.09.2024 | 11:24:55 | науков. | quasi | близко подобный |
14.09.2024 | 11:21:09 | науков. | genuinely similar | квази- (to) |
14.09.2024 | 11:19:46 | науков. | almost | квази- |
14.09.2024 | 9:43:53 | науков. | genuine similarity | подлинное сходство („Псевдо“ указывает на предполагаемое, но обманчивое сходство; „квази“ указывает на подлинное сходство (англ. genuine similarity) — не предполагаемое, а основанное на идентичности некоторых сторон» wikipedia.org) |
14.09.2024 | 9:12:05 | науков. | genuinely similar | истинно соответствующий (to) |
14.09.2024 | 9:11:53 | науков. | genuinely similar | реально соответствующий (to) |
14.09.2024 | 9:04:28 | науков. | quasi | квази- |
14.09.2024 | 8:49:09 | науков. | quasi random | псевдослучайный |
14.09.2024 | 8:45:53 | мат. | pseudo random | псевдослучайный |