Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Französisch Griechisch Niederländisch Russisch Serbisch Ukrainisch

unmoor [ʌn'muə] V. Betonungen
Allg.	отчаливать; отдавать швартовы
Gruzovik, Mar.	отшвартовывать (impf of отшвартовать); отчалить (pf of отчаливать)
Mar.	сняться с якоря; сниматься с якоря; сняться со швартовов; сняться; выбрать один из якорей; разводить фертоинговую скобу; сниматься с бочки; сниматься со швартовов; отшвартовать (1. To release from or as if from moorings. 2. Nautical. To release (a ship) from all but one anchor. v. intr. To cast off moorings. AHD Alexander Demidov); отчаливаться; отчалить; отдать швартовы; отдавать концы; сняться с бочки; снимать с фертоинга; отваливать из гавани; выходить из гавани
Navig.	сниматься с швартовов
Schiffb.	разводить фертоингову скобу; сниматься с фертоинга
unmoored V.
Allg.	потерянный (capricolya)
Игорь Миг	лишённый ориентиров; без руля и ветрил; полный неопределённости; как челн по воле волн; без руля и без ветрил; не имеющий чёткого представления о целях и задачах
Mil., Tech.	снявшийся с якоря
Navig.	снявшийся с швартовов
Schiffb.	сорвавшийся с якоря; снявшийся с бочки; снявшийся со швартовов
unmooring V.
Gruzovik, Mar.	отчал (= отчаливание); отчаливание
Mar.	отшвартовка (Johnny Bravo)

unmoor: 6 Phrasen in 2 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Marine	3