Französisch ⇄ Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch

résistance f Betonungen
Allg.	сопротивление; противодействие; отпор; отражение; выносливость; стойкость; сопротивляемость; невосприимчивость
Bauw.	отпорность
Chem.	прочность
Chem., Mech.	стойкость (к и воздействиям)
el.	резистор; нагревательный элемент; спираль (в электроприборе); прочность (конструкции); активное сопротивление (électrique)
elektr.	омическое сопротивление
Forst	предел прочности
gepanz.	временное сопротивление
Gesch.	участники движения Сопротивления
Geschäftsvokab.	прочность (к механическим воздействиям)
gesundh.	способность к быстрому выздоровлению
IWF	способность к восстановлению; способность к адаптации
landwirt.	малая чувствительность (организмов, сортов)
Maschinenb.	электрическое сопротивление
Med., veralt.	упругость
Metall.	электросопротивление; элемент сопротивления
Mil.	живучесть; оборона; очаг сопротивления
natürl.	возвратная энергия; сила натяжения
Phys.	электрическое активное сопротивление
Radio.	активное сопротивление
Tech.	прочность (ткани); резистентность; устойчивость; электрическое активное сопротивление; электрическое или активное сопротивление; "грелка" проф. жаргон для нагревательного элемента или электронагревателя (Si on vide le chauffe-eau, la résistance (l'élément chauffant) est exposée а l'air ambiant. I. Havkin); электрическое сопротивление
Textil	крепость
Öl- u. Gastechnik	сопротивление
résistance biologique f
Umwelt	сопротивление (1. Способность растения преодолевать, замедлять, подавлять или предотвращать инфекцию или колонизацию патогеном, паразитом или вредное воздействие абиотического фактора. 2. Способность насекомых, грибов, сорняков или других вредителей выживать при применении обычно смертельных доз инсектицида; биологическое)
la Résistance f
Gesch.	движение Сопротивления (во Франции - в период фашистской оккупации 1940-44 гг.)
Résistance f
Journ.	движение Сопротивления
résistances V.
el.	сопротивления
Journ.	очаги сопротивления

résistance: 3432 Phrasen in 84 Thematiken

Allgemeine Lexik	91
Analytische Chemie	6
Antennen und Wellenleiter	12
Astronautik	36
Astronomie	2
Autoindustrie	1
Automatik	49
Baden	1
Bauwesen	320
Bergbau	111
Biotechnologie	4
Chemie	63
Computer	18
Elektrische Maschinen	1
Elektronik	215
Elektrotechnik	10
Endokrinologie	1
Erdöl- und Erdgastechnik	29
Farbstoffe	10
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	1
Forstbau	111
Foto	3
Gastronomie	3
Gebäudestrukturen	2
Genetik	2
Geologie	27
Gepanzerte Fahrzeuge	26
Geschäftsvokabular	1
Geschichte	2
Gleitschirmfliegen	1
Grob	1
Hämatologie	3
Informationstechnik	20
Internationaler Währungsfonds	6
Journalismus Fachbegriffe	14
Judo	3
Kabelproduktion	1
Kardiologie	1
Kernenergie	1
Kleidung	1
Kunststoffe	2
Landwirtschaft	19
Leichtathletik	2
Leistungselektronik	1
LKW/Lastkraftwagen	73
Luftabwehr	1
Luftfahrt	181
Maschinenbau	212
Mathematik	1
Mechanik	2
Medizin	39
Medizintechnik	42
Messgeräte	2
Metallurgie	167
Meteorologie	14
Militär	196
Nahrungsindustrie	48
Name der Organisation	2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	53
Neurologie	1
Physik	34
Politik	25
Polygraphie	14
Psychologie	1
Radio	210
Recht	2
Rudern	3
Schweißen	30
Segeln	2
Sicherheit	1
Sicherheitssysteme	1
Slang	1
Sport	2
Strafrecht	1
Technik	402
Textil	113
Umwelt	1
Vereinte Nationen	10
Verpackung	192
Veterinärmedizin	1
Virologie	1
Wasserbau	95
Zahnmedizin	5
Радиоактивное излучение	17