|
|
| Allg. |
яд (тж. перен.); отрава; зелье; помёт (against animals) |
| Gruzovik |
переотравить (all or a number of); переотравлять (all or a number of) |
| Arb.schutz |
токсическое вещество; вредное вещество |
| Chem. |
яд; каталитический яд |
| Drogen.sl. |
героин; фентанил |
| Gruzovik, Dial. |
окормка |
| Gruzovik, umg. |
притравить; притравлять (= притравливать) |
| Makarow. |
вредный поглотитель (нейтронов); инсектицид; отравитель; пагубное влияние; реакторные шлаки |
| Massenmed. |
вредная примесь в люминофоре; тушитель люминесценции |
| Med. |
взвешиванием |
| Mil. |
отравляющее вещество; отравляющее вещество ОВ |
| molek. |
ингибитор (Conservator) |
| Quant.el. |
тушитель (люминесценции) |
| Schiffb. |
примесь (вредная) |
| Slang. |
огнестрельная рана; смерть от огнестрельной раны; спиртное (особенно невысокого качества) |
| Tech. |
поглотитель (нейтронов); токсин; ядовитое вещество; отравляющая примесь |
| Umwelt |
яд (A substance which, when ingested, inhaled, or absorbed, or when applied to, injected into, or developed within the body, in relatively small amounts, may cause injury, harm, or destruction to organs, tissue, or life; Вещество, которое при переваривании, вдыхании, поглощении либо в результате нанесения на поверхность, попадания внутрь с инъекцией или образования внутри тела в относительно малых количествах может вызвать травму, нанести ущерб, разрушить органы, ткани или вызвать смерть) |
| vulg. |
алкоголь |
| Wärmetech. |
вредный поглотитель нейтронов; реактивные шлаки |
| Ökol. |
токсичное соединение; ядовитое соединение; токсичное вещество |
| übertr. |
порча; зараза; язва |
|
|
poison against animals ['pɔɪz(ə)n] Sub. | |
|
| Gruzovik |
помёт |
|
|
| Makarow. |
яды |
|
|
| Allg. |
отравлять; портить; развращать; отравить; испортить; развратить; натравить; натравливать; натравливаться; натравляться; отравливать (также перен.); отравляться (также перен.); перетравить (all or a number of); перетравиться (all or a number of); перетравливать (all or a number of); перетравливаться (all or a number of); поморить (all or a number of); стравить; стравливать; натравлять; стравлять; уморить отравой; напитывать ядом; морить (insects, rodents, etc.) |
| Gruzovik |
стравить (pf of стравливать); стравливать (impf of стравить) |
| Fischz. |
травить (dimock) |
| Gruzovik, korr. |
отравливать (= отравлять) |
| landwirt. |
морить |
| Makarow. |
губить; заражать; зашлаковать (реактор); отравлять (продуктами деления и т.п.) |
| Mar. |
отравлять (напр., продуктами деления) |
| Med. |
отравиться |
| selt. |
опоить (Супру) |
| umg. |
вытравить; затравить; потравливать; притравливать; притравливаться; притравлять; травиться; травануть (Супру) |
| veralt. |
опаивать (with a potion); опаиваться (with a potion); опоить (with a potion) |
| Wirtsch. |
вредить (A.Rezvov); наносить ущерб (A.Rezvov); нанести ущерб (A.Rezvov) |
| übertr. |
извращать |
| übertr., umg. |
потравить |
|
|
poison all or a number of ['pɔɪz(ə)n] V. | |
|
| Gruzovik |
перетравить (pf of перетравливать); поморить; потравить |
|
|
| Allg. |
отравлёние |
| Energiewirts. |
накопление поглотителей нейтронов (снижение реактивности делящегося материала в присутствии абсорбирующих нейтроны нуклидов) |
|
|
poison with a potion ['pɔɪz(ə)n] V. | |
|
| Gruzovik, veralt. |
опаивать (impf of опоить); опоить (pf of опаивать) |
|
|
| Umwelt |
отравление ядом (The morbid condition produced by a poison which may be swallowed, inhaled, injected, or absorbed through the skin; Болезненное состояние в результате действия яда, который был проглочен, который вдохнули, впрыснули или который попал в организм через поры кожи) |
|
|
poison a number of ['pɔɪz(ə)n] V. | |
|
| Gruzovik |
натравливать (impf of натравить); натравлять (= натравливать) |
|
|
| Allg. |
отравляющий; ядовитый |
| Mil. |
ОВ |
| Slang. |
человек ситуация, предмет, место, обстоятельства, которые не сулят ничего хорошего (как представляется, приносят неудачу); коварный (Stay away from her. She's poison. Держись от неё подальше. Она коварна. Interex); злобный (Interex) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., E.öl. |
pois |
| Mil., Abkürz. |
poi |
